Seite:PhiloMos1GermanBadt.djvu/006

aus Wikisource, der freien Quellensammlung
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Fertig. Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle korrekturgelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext.
Liste.png Philon: Ueber das Leben Mosis (De vita Mosis) übersetzt von Benno Badt

und die Wahrheit ehren“ (Leben Mos. II § 128). Diese Deutung des Schmuckes auf der Brust des Hohenpriesters ist unserm Philosophen stets heilig geblieben, das beweist dem verständnisvollen Leser fast jede Zeile seiner Schriften.

Inhalt.
Buch I (Moses als Führer des Volkes).
  • Einleitung (§ 1–4);
  • Moses’ Geburt, Rettung und Aufnahme ins Haus der Königstochter (§ 5–20);
  • seine Erziehung durch Lehrer aus Aegypten und den Nachbarländern und aus Hellas, seine Selbsterziehung zum stoischen Weisen (§ 21–33).
  • Knechtschaft und Frondienst der Israeliten (§ 34–39);
  • Moses’ Bemühungen um Erleichterung ihrer Lage (§ 40–45);
  • seine Flucht nach Midian und seine fernere Entwicklung (§ 46–50).
  • Die Töchter Jethros, Zurechtweisung der Hirten (§ 51–57).
  • Moses bei Jethro (§ 58–62).
  • Erscheinung im Dornbusch und ihre Deutung (§ 63–70);
  • Moses’ Berufung (§ 71–84). Moses und Aharon in Aegypten, Ungläubigkeit der Aegypter (§ 85–95).
  • Die zehn Plagen, Auszug aus Aegypten (§ 96–146). –
  • Charakteristik Moses’ als Leiter des Volkes (§ 147–162).
  • Wanderung bis zum Meere, die Wolkensäule (§ 163–166).
  • Verfolgung durch die Aegypter, Rettung (§ 167–180).
  • Mara, Elim (§ 181–190).
  • Manna, Wachteln, Wasser aus dem Felsen (§ 191–213).
  • Amalek (§ 214–219).
  • Kundschafter (§ 220–236).
  • Edom, Chorma (§ 237–254).
  • Der Brunnen (Beer), Ordnung des Heereszuges (§ 255–257).
  • Seon = Sichon (§ 258–262).
  • Balak und Bileam (§ 263–299).
  • Phineas (§ 300–304).
  • Rachezug gegen Balak, Beuteteilung (§ 305–318).
  • Verteilung des Ostjordanlandes (§ 319 bis 333). –
  • Ueberleitung auf Buch II (§ 334).


Buch II (Moses als Gesetzgeber, Priester und Prophet).

Einleitung: Weshalb Moses in seiner Person die Eigenschaften eines Königs, Gesetzgebers, Oberpriesters und Propheten vereinigen musste (§ 1–7).

  • A Moses der beste Gesetzgeber (§8–11).
  • Beweise für die Vortrefflichkeit seiner Gesetzgebung (§ 12–65).
  • a) äussere:
  • die Unbeständigkeit anderer menschlichen Einrichtungen, die Unveränderlichkeit der Mosaischen (§ 12–16);
  • ihr Beifall bei allen Völkern (§ 17–20);
  • der Sabbat (§ 21 bis 22);
  • das grosse Fasten (§ 23–24);
  • die Uebersetzung seines Werkes im Auftrage des Ptolemaeus Philadelphus (§ 25–40);
  • der Jahrestag der Uebersetzung ein Volksfest der gesamten Bevölkerung Alexandrias bis auf die Zeit Philos (§ 41–44).
  • b) innere Beweise;
  • Inhalt der Gesetzgebung: sie enthält als Einleitung die Geschichte der Erschaffung der Welt, deren Gesetze in der Mosaischen sich widerspiegeln (§ 45–51);
  • die Sintflut und die Zerstörung
Empfohlene Zitierweise:
Philon: Ueber das Leben Mosis (De vita Mosis) übersetzt von Benno Badt. H. & M. Marcus, Breslau 1909, Seite 220. Digitale Volltext-Ausgabe bei Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:PhiloMos1GermanBadt.djvu/006&oldid=3378723 (Version vom 1.8.2018)