August Meineke: Theocriti, Bionis et Moschi carmina. Accedit brevis annotatio critica. Leipzig 1825 UB Berlin. 2. Auflage, Berlin 1836 Google. 3. Auflage, Berlin 1856 Google
Heinrich Ludolf Ahrens: Bucolicorum Graecorum Theocriti, Bionis, Moschi, reliquiae, accedentibus incertorum idylliis. Zwei Bände, Leipzig 1855–1859
Adolf Theodor Hermann Fritzsche: Theokrits Idyllen. Für den Schul- und Privatgebrauch erklärt. Leipzig 1857 Google. 2. neu bearbeitete Auflage 1869 Google
Karl Friedrich Ameis: Poetae bucolici et didactici: Theocritus, Bion, Moschus (Syracusanus). Paris 1862 Internet Archive
Johann Adolf Hartung: Theokrit, Bion und Moschus. Griechisch mit metrischer Uebersetzung und prüfenden und erklärenden Anmerkungen. Leipzig 1858 Google
Ludwig Schmidt: Uebersetzungsproben aus Theocrit nebst Einleitung und Erklärung. Demmin 1862 (Schulprogramm) Google