Uerholnú mīne ſanfte tůt

aus Wikisource, der freien Quellensammlung
Textdaten
Autor: Ulrich von Winterstetten
Illustrator: {{{ILLUSTRATOR}}}
Titel: Uerholnú mīne ſanfte tůt
Untertitel:
aus: UB Heidelberg 93r und UB Heidelberg 93v
Herausgeber:
Auflage:
Entstehungsdatum: 13. Jahrhundert
Erscheinungsdatum: Vorlage:none
Verlag: Vorlage:none
Drucker: {{{DRUCKER}}}
Erscheinungsort:
Übersetzer:
Originaltitel:
Originalsubtitel:
Originalherkunft:
Quelle: UB Heidelberg und UB Heidelberg
Kurzbeschreibung:
In Originallettern. Vergleiche auch Uerholnú minne sanfte tůt mit aufgelösten Lettern.
Eintrag in der GND: {{{GND}}}
Bild
[[Bild:|250px]]
Bearbeitungsstand
korrigiert
Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig.
Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe
[[index:|Indexseite]]

[93r]

Uerholnú mīne ſanfte tůt·
do ſang ein wahter an d̾ zinne·
doch ſol ſich lieb vō liebe ſcheidē·
dar nach ſo wēde er ſinē mv̊t·
iſt iemā tǒgēlich hīne·
deſwar ſo tůt er wol ī beidē·
er ſol[WS 1] ſoꝛgē·
wie er vō hīnē kere·
eſt an dē moꝛgē
volge er min̾ lere·
ſit dc ich in warnē ſol·
ſo tůt er wol
vn̄ ſint ſin ere·

Der frowē dien̾inne klůg·
erhoꝛte da des waht̾s ſingē·
dar īne erſchꝛak dv́ vil getrúwe·
dú mêr ſi hin ze der frowē trůg·
ſi ſpꝛach wol vf vn̄ lânt ú līgē·
der tag iſt kom̄e da hv̊b ſich rúwe·
eſt âne ſúnde
ſpꝛach dú tvgētriche·
d̾ in ſo ſúnde
ligē mīnekliche·
erſt entſlafē nv ſich hie
in weis niht wie
ich entwiche·

Die rede erhoꝛte d̾ w̾de gaſt·
da er lag [93v] bi der mīneklichē·
bi liebes bꝛuſt an blankē armē·
da vō in ſlafes do gebꝛaſt·
er ſpꝛach ſol ich vō hinnā ſt́chen·
owe das mvͤſ got erbarmē·
beider ſīne·
wurdē da v́ſeret·
dc ſchůf fro mīne·
froͤide gar v̾keret·
da ſchied leid d̾ wūnē ſpil·
der trehene vil·
wart da gereret·

Anmerkungen (Wikisource)

  1. Vorlage: ſol ſol .