Walt Whitman

Walt Whitman


Walter Whitman
* 31. Mai 1819 in West Hills, Long Island, New York
† 26. März 1892 in Camden
US-amerikanischer Dichter

Artikel in der Wikipedia
Bilder und Medien bei Commons
Zitate bei Wikiquote
GND-Nummer 118807153 WP-Personensuche, SeeAlso, Deutsche Digitale Bibliothek DNB: Datensatz, Werke

Werke

Grashalme. In Auswahl aus dem englischen übertragen und mit Einleitung von Wilhelm Schölermann. Titelzeichnung von Fritz Hellmut Ehmcke. Verlegt bei Eugen Diederichs, Leipzig 1904 Internet Archive

Ein Rückblick auf betretene Wege. (Nachwort zu den „Grashalmen“ geschrieben im Jahre 1888.) Deutsch von Wilhelm Schölermann. In: Nord und Süd. 1905, 114. Band, S. 79–94 Google-USA *

Hymnen für die Erde. Übersetzt von Franz Blei. Insel-Verlag, Leipzig 1914 Podkarpacka Biblioteka Cyfrowa

Grashalme. Neue Auswahl. Deutsch von Hans Reisinger. S. Fischer, Berlin 1919 Internet Archive

Gesang von mir selbst. Übertragen und eingeleitet von Max Hayek. Wiener Graphische Werkstätte, Leipzig und Wien 1920 siehe Autorenseite

Ich singe das Leben. Übersetzt von Max Hayek, mit einleitendem Aufsatz von Hermann Bahr. E. P. Tal & Co., Leipzig, Wien 1919 siehe Autorenseite

Gesänge und Inschriften. Übertragen von Gustav Landauer. Kurt Wolff Verlag, München 1921 Internet Archive

Walt Whitmans Werk in zwei Bänden. Ausgewählt, übertragen und eingeleitet von Hans Reisiger. Mit vier Bildnissen. S. Fischer Verlag, Berlin, Erste bis vierte Auflage 1922 [nicht gemeinfrei]
- Erster Band whitmanarchive.org Scan und E-Text, Internet Archive, Internet Archive
- Zweiter Band whitmanarchive.org Scan und E-Text Internet Archive

Karl Knortz: Walt Whitman. Vortrag gehalten im Deutschen gesellig-wissenschaftlichen Verein von New York am am 24 März 1886. Druck von Hermann Bartsch, New York 1886 Google-USA * = Internet Archive, Michigan

Karl Knortz: Walt Whitman. Der Dichter der Demokratie. 2. Auflage. Mit den Beilagen: 1. Neue Uebersetzungen aus „Grashalme“. 2. Dreizehn Originalbriefe Whitman’s. Friedrich Fleischer, Leipzig 1899 Internet Archive = Google-USA *

Karl Federn: Essays zur amerikanischen Litteratur. Otto Hendel, Halle a. d. S. [1899]
- Walt Whitman. S. 90 California-USA *
- Aus amerikanischen Kriegszeiten. (Walt Whitmans Tagebuch.) S. 124 California-USA *

Hans Benzmann: Walt Whitman. In: Nord und Süd. 104. Band. 1903, S. 203–215 Internet Archive = Google-USA *

Karl Knortz: Walt Whitman und seine Nachahmer. Ein Beitrag zur Literatur der Edelurninge. Wolfgang Heichen, Leipzig 1911 Princeton-USA *

Stefan Zweig: Das deutsche Walt Whitman-Werk, in: Rezensionen 1902–1939. Begegnungen mit Büchern. 1983 E-Text Gutenberg-DE