Was will die einsame Thräne?

« Mir träumte: traurig schaute der Mond	Buch der Lieder (1827)	Der bleiche, herbstliche Halbmond »

Für eine seitenweise Ansicht und den Vergleich mit den zugrundegelegten Scans, klicke bitte auf die entsprechende Seitenzahl (in eckigen Klammern) am linken Seitenrand.

Textdaten

Autor:	Heinrich Heine
Illustrator:	{{{ILLUSTRATOR}}}
Titel:	Was will die einsame Thräne?
Untertitel:
aus:	Buch der Lieder, Die Heimkehr, S. 204
Herausgeber:
Auflage:	1
Entstehungsdatum:	1823–1824
Erscheinungsdatum:	1827
Verlag:	Hoffmann und Campe
Drucker:	{{{DRUCKER}}}
Erscheinungsort:	Hamburg
Übersetzer:
Originaltitel:
Originalsubtitel:
Originalherkunft:
Quelle:	Scans der Ausgabe 1827 auf den Commons
Kurzbeschreibung:

Artikel in der Wikipedia
Eintrag in der GND: {{{GND}}}
Bild
Buch der Lieder 204.jpg
Bearbeitungsstand
fertig
Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext.
Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe
[[index:\|Indexseite]]

[204]

XXVII.

Was will die einsame Thräne?
Sie trübt mir ja den Blick.
Sie blieb aus alten Zeiten
In meinem Auge zurück.

5

Sie hatte viel leuchtende Schwestern,

Die alle zerflossen sind,
Mit meinen Qualen und Freuden,
Zerflossen in Nacht und Wind.

Wie Nebel sind auch zerflossen

10

Die blauen Sternelein,

Die mir jene Freuden und Qualen
Gelächelt in’s Herz hinein.

Ach, meine Liebe selber
Zerfloß wie eitel Hauch!

15

Du alte, einsame Thräne,

Zerfließe jetzunder auch.