Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig.
Epyaxa, Gemahlin des Syennesis von Kilikien, kommt, von Kilikiern und Aspendiern begleitet, während des Feldzugs des jüngeren Kyros zu diesem und beschenkt ihn mit so viel Geld, daß der Sold für vier Monate ausgegeben werden kann. Auf der Ebene von Tyriaios wurde auf ihren Wunsch und ihr zu Ehren eine Parade des aus Griechen und Barbaren bestehenden Heeres des Kyros abgehalten, nach der E. vor allem die Vorführung des griechischen Angriffslaufs, das Auftreten und die Ordnung der Griechen bewunderte. Von Lykaonien aus ließ Kyros die E. auf kürzestem Wege von Menon und dessen Soldaten nach Hause begleiten. Als Kyros durch Kilikien nach Tarsos kam, war sie gerade fünf Tage wieder daheim und brachte nur mit Mühe ihren Gemahl Syennesis zu einer versöhnlichen Haltung Kyros gegenüber, dessen Heer Stadt und Königspalast aus Rache für die schlechte Behandlung der Soldaten Menons geplündert hatte (Xen. anab. I 2, 12—27).
