8) M. Metilius, Volkstribun 353 = 401, soll mit seinen Kollegen P. Curiatius und M. Minucius die Consulartribunen des Vorjahres M. Sergius[1] (u. Bd. II A S. 1712 Nr. 27) und L. Verginius wegen ihres Verhaltens im Vejenterkriege angeklagt und ihre Verurteilung erzielt haben (Liv. V 11, 4–12, 2). Die hinzugefügte Notiz (ebd. 12, 3): Victores tribuni .. .. legem agrariam promulgant ist wegen ihres inneren Zusammenhanges mit der Wahl des Plebeiers P. Licinius Calvus zum Consulartribunen für das nächste J. 354 = 400 (ebd. 12, 9) verdächtig (s. o. Bd. XIII S. 234 Nr. 43) und vielleicht eine Dublette zu dem Bericht über den ähnlichen Antrag eines gleichnamigen Tribunen vom J. 337 = 417 (Nr. 7). Die Verbindung des M. mit M. Minucius wiederholte sich bei Nr. 9.