aus Wikisource, der freien Quellensammlung
| Textdaten
|
| <<< |
>>>
|
| Autor: |
Charles Baudelaire
|
| Illustrator: |
{{{ILLUSTRATOR}}}
|
| Titel: |
Weit von hier
|
| Untertitel: |
|
| aus: |
Die Blumen des Bösen. S. 117
|
| Herausgeber: |
|
| Auflage: |
|
| Entstehungsdatum: |
|
| Erscheinungsdatum: |
1901
|
| Verlag: |
Bondi
|
| Drucker: |
{{{DRUCKER}}}
|
| Erscheinungsort: |
Berlin
|
| Übersetzer: |
Stefan George
|
| Originaltitel: |
Bien loin d’ici
|
| Originalsubtitel: |
|
| Originalherkunft: |
Les Fleurs du Mal3
|
| Quelle: |
Google-USA* und Scans auf Commons
|
| Kurzbeschreibung: |
|
| Aus dem Zyklus: Trübsinn und Vergeisterung
|
|
|
| Eintrag in der GND: {{{GND}}}
|
| Bild
|
[[Bild:|250px]]
|
| Bearbeitungsstand
|
| fertig
|
Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext.
|
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe
|
| [[index:|Indexseite]]
|
|
- [117]
XCIX
WEIT VON HIER
Dies ist das haus das geweihte
Wo die von zierden Umreihte
Stille und immer Bereite
Mit der hand ihren busen kühlt·
5 Elbogen im kissen wühlt
Und der wasser klagen fühlt:
Dies ist ihr zimmer verschwiegen ...
Fern singt der wind und die see.
Seufzer im liede fliegen
10 Jene verwöhnte zu wiegen.
Gerieben vom scheitel zur zeh
An ihrem leibe sich schmiegen
Salböl und benzoë ...
Und blumen bringt eine fee.
|
