Der Ἄξιος der Inschrift W.-F. 286 = Collitz 1951 stammt ohne Zweifel aus der kretischen Stadt Ἄξος (auch. Ὀάξος, Ϝάξος), wie aus den Ὀάξιοι Z. 6 hervorgeht. Vgl. Baunack zu dieser Inschrift. Eine Menge Inschriften und Münzen bezeugen die Formen Ἄξιος, Ὀάξιος neben anderen. Ohnehin war nach Steph. Byz. das Ethnikon der lokrischen Stadt Ἀξιεύς und Ἀξιάς, nicht Ἄξιος. Die Münzen bei Mionnet II 90 gehören sicher der kretischen Stadt.
