Benutzer:Enomil/Europäische Märchen und Sagen (Hans-Jörg Uther)
Erscheinungsbild
- Alexander Nikolajewitsch Afanassjew: Russische Volksmärchen. Deutsch von Anna Meyer. Neue Folge. Wien: Ludwig, 1910
- Peter Christen Asbjørnsen, Jørgen Moe: Norwegische Volksmärchen. 2 Bände. Berlin: Hans Bondy, [1908]
- Ludwig Bechstein: Die Volkssagen, Mährchen und Legenden des Kaiserstaates Oesterreich. 1. Band. Leipzig: B. Polet, 1840 Google
- Emil Karl Blümml: Schnurren und Schwänke des französischen Bauernvolkes. Leipzig: Deutsche Verlagsactiengesellschaft, 1906 Google-USA*
- Teófilo Braga: Contos tradicionaes do povo portuguez 1. 2. Auflage. Lisboa 1914
- Martin Brussot: Keltische Volkserzählungen. Halle/Saale: Otto Hendel, 1908
- Fernan Caballero: Spanische Volkslieder und Volksreime. Spanische Volks- und Kindermärchen
- Wilhelm Caland/Johannes Bolte: Der Schwank vom Zeichendisput in Litauen und Holland
- Knut Jungbohn Clement: Der Lappenkorb von Gabe Schneider aus Westfrisland. Mit Zuthaten aus Nord-Frisland. Leipzig 1846
- Thomas Crofton Croker: Irische Elfenmärchen. Übersetzt von den Brüdern Grimm. Frankfurt am Main: Insel Verlag, 1966
- Oskar Dähnhardt: Naturgeschichtliche Märchen. 7. Aufl. Leipzig/Berlin 1925
- Alexander Eliasberg: Sagen polnischer Juden. München: Georg Müller, 1916 Michigan-USA*
- Laura Gonzenbach: Sicilianische Märchen. 2 Bände. Mit Anmerkungen Reinhold Köhler’s und einer Einleitung herausgegeben von Otto Hartwig. Leipzig: Engelmann 1870
- Nikolaus Gredt: Sagenschatz des Luxemburger Landes 1. Neudruck. Esch-Alzette: Kremer-Muller & Cie, 1963
- Svend Grundtvig: Dänische Volksmärchen 1. Übersetzt von Willibald Leo. Leipzig: Joh. Barth, 1878 California-USA*
- Johann Georg von Hahn: Griechische und Albanesische Märchen 1–2. München/Berlin: Georg Müller, 1918. Band 1: Indiana-USA*
- Josef Haltrich: Deutsche Volksmärchen aus dem Sachsenlande in Siebenbürgen. Wien: Verlag von Carl Graeser 1882
- Klaus Hammer: Französische Feenmärchen des 18. Jahrhunderts. Berlin: Rütten & Löning, 1969
- Paul Heyse: Italienische Volksmärchen. München: Lehmann, 1914
- Gunnar Hyltén-Cavallius/George Stephens: Schwedische Volkssagen und Märchen. Wien: Haas, 1848
- Jan Urban Jarník: Albanesische Märchen und Schwänke. In: Zeitschrift für Volkskunde. 2. Jg. (1890), S. 264–269, 345–349, 421–424; 3. Jg. (1891), S. 184, 218–220, 264f., 296–297; 4. Jg. (1892) 302–304
- Dietrich Jecklin: Volksthümliches aus Graubünden. 3 Teile. Zürich 1874 Google-USA*, Michigan-USA*, Chur 1876, Chur 1878
- Otto Luitpold Jiriczek: Færöische Märchen und Sagen. In: Zeitschrift des Vereins für Volkskunde. 2. Jahrgang (1892), S. 1-24, 142-165
- Waldemar Kaden: Unter den Olivenbäumen. Süditalienische Volksmärchen. Leipzig: Brockhaus 1880
- Raimund Friedrich Kaindl: Ruthenische Märchen und Mythen aus der Bukowina. In: Zeitschrift des Vereins für Volkskunde. 9. Jahrgang (1899), S. 401-420
- Vuk Stephanovic Karadzic: Volksmärchen der Serben. Gesammelt und aufgezeichnet von Wuk Stephanowitsch Karadschitsch. Ins Deutsche übersetzt von Wilhelmine Karadschitsch. Berlin: Reimer, 1854
- Anna Kellner: Englische Märchen. Wien, Leipzig, Berlin, Stuttgart: Verlag der »Wiener Mode«, [1898]
- Otto Knoop: Sagen aus Kujawien. In: Zeitschrift des Vereins für Volkskunde. 15. Jahrgang (1905), S. 102-105
- Otto Knoop: Polnische Märchen aus der Provinz Posen. In: Zeitschrift des Vereins für Volkskunde. 26. Jahrgang (1916), S. 204-208
- Friedrich Reinhold Kreutzwald: Ehstnische Märchen 1. Halle: Verlag der Buchhandlung des Waisenhauses, 1869 UB Tartu, Google
- August Leskien: Balkanmärchen. Jena: Eugen Diederichs, 1915
- August Leskien, Friedrich Karl Brugman: Litauische Volkslieder und Märchen. Straßburg: Karl J. Trübner, 1882
- Felix Liebrecht: Lappländische Märchen. In: Germania 15, Wien 1870
- August von Löwis of Menar: Finnische und estnische Volksmärchen. Jena: Eugen Diederichs, 1922 Indiana-USA*
- August von Löwis of Menar: Russische Volksmärchen. Jena: Eugen Diederichs, 1927
- Don Juan Manuel: Der Graf Lucanor. Übertragen von Joseph von Eichendorff. Leipzig: Insel, 1961
- Gustav Meyer: Albanische Märchen. In: Archiv für Litteraturgeschichte, 12 (1884)
- Josef Müller: Sagen aus Uri 1-3. Bd. 1-2 ed. Hanns Bächtold-Stäubli; Bd. 3 ed. Robert Wildhaber. Basel: G. Krebs, 1926, 1929, 1945
- Josef Calasanz Poestion: Isländische Märchen. Wien: Carl Gerolds Sohn, 1884
- Josef Calasanz Poestion: Lappländische Märchen, Volkssagen, Räthsel und Sprichwörter. Wien: Verlag von Carl Gerolds Sohn, 1886
- Milena Preindlsberger-Mrazovic: Bosnische Volksmärchen. Innsbruck: A. Edlinger, 1905
- Julius Rodenberg: Ein Herbst in Wales. Land und Leute, Märchen und Lieder. Hannover: Rümpler, 1857
- Erzherzog Ludwig Salvator: Märchen aus Mallorca. Würzburg, Leipzig: Verlag der Kaiserlichen und Königlichen Hofbuchhandlung von Leo Woerl, 1896
- Bernhard Schmidt: Griechische Märchen, Sagen und Volkslieder. Leipzig: Teubner, 1877
- Christian Schneller: Märchen und Sagen aus Wälschtirol. Innsbruck: Wagner 1867
- Arthur und Albert Schott: Rumänische Volkserzählungen aus dem Banat. Bukarest: Kriterion, 1975
- Willibald von Schulenburg: Wendisches Volksthum in Sage, Brauch und Sitte. Berlin: Nicolai, 1882
- Pauline Schullerus: Rumänische Volksmärchen aus dem mittleren Harbachtal. Bukarest: Kriterion 1977
- Elisabet Róna-Sklarek: Ungarische Volksmärchen. Einl. A. Schullerus. Leipzig: Dieterich 1901
- Elisabet Róna-Sklarek: Ungarische Volksmärchen. Neue Folge. Leipzig: Dieterich 1909
- Ludwig Adolf Staufe-Simiginowicz: Romanische Märchen aus der Bukowina. In: Zeitschrift für deutsche Mythologie und Sittenkunde. 1. Jahrgang (1853), S. 42-50, 469-472
- Ludwig Adolf Staufe-Simiginowicz: Volksmärchen aus der Bukowina. In: Zeitschrift für deutsche Mythologie und Sittenkunde. 2. Jahrgang (1855), S. 197-212
- Ludwig Adolf Staufe-Simiginowicz: Ein Märchen aus der Bukowina. In: Zeitschrift für deutsche Mythologie und Sittenkunde 2. Jahrgang (1855), S. 389-400
- Klara Stroebe: Nordische Volksmärchen. 1 Teil: Dänemark/Schweden. Übersetzt von Klara Stroebe. Jena: Eugen Diederichs, 1915
- Otto Sutermeister: Kinder- und Hausmärchen aus der Schweiz. Aarau: H. R. Sauerländer, 1869
- Ernst Tegethoff: Französische Volksmärchen. 2 Bände. Jena: Eugen Diederichs, 1923
- Ernst Tegethoff: Märchen, Schwänke und Fabeln. München 1925
- Václav Tille: Zwei böhmische Märchen. In: Zeitschrift für Volkskunde. 2. Jahrgang (1890), S. 67-70, 107-115
- Max Toeppen: Aberglauben aus Masuren, mit einem Anhange, enthaltend: Masurische Sagen und Mährchen. Danzig: Th. Bertling, 1867
- R.O. Waldburg: Beiträge aus der Bukowina. In: Zeitschrift für deutsche Mythologie und Sittenkunde. 1. Jahrgang (1853), S. 178-185
- R.O. Waldburg: Zwei Märchen aus der Bukowina. In: Zeitschrift für deutsche Mythologie und Sittenkunde. 1. Jahrgang (1853), S. 358-362
- Nikolaus Warker: Sagen, Geschichten, Legenden und Märchen aus der Provinz Luxemburg. Arlon: Willems, 1889/90
- Josef Wenzig: Westslawischer Märchenschatz. Leipzig: Lorck 1857 Google
- Albert Wesselski: Der Hodscha Nasreddin. Bd. 2. Weimar: Alexander Duncker, 1911, S. 91-93
- Yrjö Wichmann: Syrjänische Volksdichtung. Helsinki 1916
- Yrjö Wichmann: Volksdichtung und Volksbräuche der Tscheremissen. Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, 1931
- Yrjö Wichmann: Wotjakische Sprachproben. 2.: Sprichwörter, Rätsel, Märchen, Sagen und Erzählungen, Helsingfors: 1893/1901
- Georg Widter/Adam Wolf: Volksmärchen aus Venetien. In: Jahrbuch für Romanische und Englische Literatur 8 (Leipzig: 1866)
- Johann Wilhelm Wolf: Deutsche Märchen und Sagen. Leipzig: Brockhaus, 1845
- Johann Wilhelm Wolf: Niederländische Sagen. Leipzig: Brockhaus, 1843
- Kazimierz Władysław Wóycicki: Volkssagen und Märchen aus Polen. Breslau: Verlag von Priebatschs Buchhandlung, 1920
- Ignaz und Joseph Zingerle: Kinder- und Hausmärchen aus Süddeutschland. (Regensburg 1854) Nachdruck München: Borowsky, 1980
- Ignaz und Josef Zingerle: Kinder- und Hausmärchen aus Tirol. Innsbruck: Schwick, 1911
- Vermischte friesische Märchen und Sagen (jeweils mit Einzelquellen)
- Märchen und Sagen der deutschen Juden. In: Mitteilungen der Gesellschaft für jüdische Volkskunde, herausgegeben von M. Grunewald, Heft 2 (1898), S. 1-36, 63-76