Antiqua-Text wird mit der Vorlage <tt> ... </tt> dargestellt.
Sperrschrift wird mit der Vorlage {{SperrSchrift|...}} wiedergegeben. (Dies ist zum Beispiel bei manchen Ortsangaben der Fall; Beachte: nicht bei allen!)
Die Geviertstriche — werden als normale Gedankenstriche – wiedergegeben.
Alles, was in den Scans mit kleiner Schrift dargestellt wird (Regieanweisungen, Ortsangaben zum Anfang jeder Szene, ...), wird mit der Vorlage <small>...</small> dargestellt.
Wird in den Scans klein geschriebener Text eingerückt dargestellt, so wird das bei uns detailgetreu übernommen. (z. B. bei den Liedern).
Sonstige Einrückungen werden nicht übernommen.
Innerhalb des Textes werden Fettschrift und Großschrift nicht übernommen. (Ausnahmen sind die Sprecher, und die Akt- und Szenenangaben)
Bei Personenaufzählungen gilt:
zentrierte Darstellung mit {{center|...}}.
vorkommende Namen, die in der Vorlage mit großer Schrift geschrieben wurden, werden bei uns fett dargestellt.
in der Vorlage mit kleiner Schrift geschriebene Wörter werden bei uns klein dargestellt. (mit <small> </small> )
Dies gilt bei Personenaufzählung (wie zu Anfang einer Szene, oder auch sonst immer wenn der Name einer Person im Scan zentriert dargestellt wird.)
