Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig.
59)Agrippa Furius Fusus, Consul 308 = 446 mit T. Quinctius Capitolinus, der es zum viertenmal war. Der Beiname ist nur erhalten beim Chronogr.; Liv. III 66, 1 (daraus Frontin. strat. II 8, 2. Cassiod.) und Diod. XII 30, 1 geben Praenomen und Nomen, Idat. und Chron. Pasch. das Nomen allein. Daß unter diesem Consulate nach mehreren kleinen Gefechten ein entscheidender Sieg über die Volsker erfochten wurde, sagt Diod. XII 30, 6; der ausführliche Bericht des Liv. III 66, 1–70, 15, der bei F. die bereitwillige Unterordnung unter den älteren Amtsgenossen (70, 1) und die persönliche Tapferkeit (70, 10f., daraus Frontin. a. O.) lobend hervorhebt, hat trotz sonstiger Ausschmückungen weder die Zahl der überwundenen Feinde noch einen Triumph der Consuln zu erdichten gewagt (vgl. 70, 14f.). Ein angeblich jüngerer F. mit demselben Vornamen Agrippa ist erfunden (o. Nr. 7).
