Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig.
64) L. Furius Medullinus, Consul 280 = 474 mit C. Manlius Volso (L. FuriusLiv. II 54, 1 [daraus Cassiod.]. Dionys. IX 36, 1; Furius Idat. Chron. Pasch.: MedullinoChronogr.; Λεύκιος Φούριος ΜεδιολανόςDiod. XI 63, 1). Sie sollen sich der von den Tribunen geforderten Durchführung des Cassischen Ackergesetzes widersetzt haben und deshalb nach Ablauf ihres Amtsjahrs von dem Tribunen Cn. Genucius angeklagt worden sein, doch sei der Prozeß infolge der Beseitigung des Anklägers niedergeschlagen worden (Liv. II 54, 1–55, 2. Dionys. IX 37, 2–38, 3; vgl. Mommsen Staatsr. II 299, 3).
