Index Diskussion:Taras Schewtschenko. Ein ukrainisches Dichterleben. Von Alfred Jensen (1916).djvu

ER

Zu ergänzen wären bei Abweichung der allgemeinen ER Punkte zu:

• Anführungszeichen
• Auslassungspunkten
• Geviertstriche

--Dorades (Diskussion) 16:37, 13. Nov. 2015 (CET)

Vorschläge für Änderungen durch Bot, würde ich entsprechend in den ER umsetzen:

• Anführungszeichen («») zu „“ ändern.
• Geviertstriche zu Halbgeviertstrichen –.
• In Kopf- und Fußzeile Alfred Anton Jensen und Taras Schewtschenko. Ein ukrainisches Dichterleben verlinken (lege ich später an).
• Drei oder vier (!) aufeinander folgende Punkte (.../....) zu Sonderzeichen … ändern.
• Vor jedem Auslassungszeichen sollte ein Leerzeichen stehen. --Dorades (Diskussion) 22:17, 12. Jun. 2018 (CEST)

ungeklärte Urherrechtssituation, Übersetzende

übertragen von: Benutzer Diskussion:Максим Пе --Maasikaru (Diskussion) 15:58, 29. Jan. 2016 (CET)

@Jonathan Groß: Bleib bei der Mutter ist eins der übersetzten Gedichte von Ostap Hrycaj (†1954), welches definitiv URV ist. Auf den folgenden Seiten kommt noch mehr von ihm (alles habe ich nicht durchgesehn). Es bringt uns ja nix, wenn wir nur die betreffenden Textstellen entfernen, wir sollten uns fürs löschen des Gesamtwerkes entscheiden. – Paulis 12:38, 17. Okt. 2015 (CEST)

@Paulis: File:Taras Schewtschenko. Ein ukrainisches Dichterleben. Von Alfred Jensen (1916).djvu is in Public Domain no doubt. But will it turn into somewhat like File:Brno-Freiheitsplatz2 with no FoP.jpg for protection several translator's copyright? --Максим Пе (Diskussion) 22:08, 17. Okt. 2015 (CEST)

Wir sollten die Kirche im Dorf lassen und ähnlich wie bei der ADB darauf warten, ob jemand ein Take-down verlangt. Löschen des Gesamtwerks ist übertrieben --FrobenChristoph (Diskussion) 21:54, 24. Okt. 2015 (CEST)