Hilfe:Vorlagen

aus Wikisource, der freien Quellensammlung
Wechseln zu: Navigation, Suche

Diese Seite listet wichtige Vorlagen auf, die Benutzer für das Erstellen und Bearbeiten von Quellentexten in Wikisource benötigen. Diese und weitere Vorlagen werden in der Kategorie Wikisource:Vorlagen gesammelt.

Die automatisch erstellte Liste aller Vorlagen enthält darüber hinaus sämtliche Vorlagen, auch solche, deren Funktionsweise Benutzern nicht unbedingt bekannt sein muss (programmiertechnische Vorlagen, Vorlagen im Benutzernamensraum, Vorlagen in abgeschlossenen Projekten, Online-Archiv-Verlinkungen).

Eine umfangreiche Liste von Vorlagen für Digitalisate-Links findet sich unter Wikisource:Verlinkungen.

Die Tabelle hat 3 Spalten:

  1. Name und Link auf eine ausführliche Dokumentation (typischerweise die Diskussionsseite der Vorlage)
  2. Zweck der Vorlage
  3. Beispiel (oder Link auf ein Beispiel) für die Benutzung der Vorlage

Artikeldaten[Bearbeiten]

Name Zweck Beispiel
Textdaten Alle wichtigen Informationen über einen Quellentext und Bearbeitungsstand (die Box rechts oben bei allen Projekten) Execution Oder Todt Marien Stuarts oder Im alten Hause
Personendaten Grunddaten und Links für Seiten über einen Autor Johann Wolfgang von Goethe
Themendaten Grunddaten und Links für Seiten über ein bestimmtes Thema Dreißigjähriger Krieg
Listendaten Grunddaten und Links für Seiten mit Listen zu einem Thema Adressbücher
Ortsdaten Grunddaten und Links für Seiten über einen Ort Ravensburg
Verlag Grunddaten und Links für Seiten über einen Verlag Kurt Wolff Verlag
Gesetzestext Angaben zu einem Gesetzestext Verfassung des Deutschen Reiches (1919)
Entscheidungstext Angaben zu Gerichtsentscheidungen Reichsgericht - Linoleumrollen-Fall
Hymne Angaben zu einer Hymne Schweizerpsalm
Zeitschrift Angaben zu einer Zeitschrift/einem Periodikum Annalen der Physik

Seitenwechsel[Bearbeiten]

Name Zweck Beispiel
Viele Projekte haben eigene Seitenvorlagen, in denen auf eine der hier aufgeführten Basisvorlagen verlinkt wird. Auf diese Art ist es einfacher, das Seitenlayout den Projekten anzupassen und bei Bedarf zu ändern. Die Weiterleitung hat auch den Vorteil, das man mit einem definierten Satz von Vorlagen auskommt.
Seite MRMM Zeigt Seitenumbrüche in der Quelle am linken Seitenrand an. Die genaue Position im Text ist durch einen grauen senkrechten Strich gekennzeichnet.
Seite MRMM = Mit Rand Mit Marker
Seite MROM Zeigt Seitenumbrüche in der Quelle am linken Seitenrand an. Die genaue Position im Text ist durch einen grauen senkrechten Strich gekennzeichnet.
Seite MROM = Mit Rand Ohne Marker
Seite Seitenvorlage. Zeigt den Seitenwechsel im Text an und zwar so: [33]
Darf nur nach Rücksprache mit ADB-Team geändert werden.
Die Funktionalität dieser Vorlage hat sich deutlich erweitert – Näheres in der Doku nachlesen.
ADB:Goethe, Johann Wolfgang von
SeiteLR Seitenvorlage. Zeigt die Seitenzahl am linken Rand an und im Text einen hellgrauen Strich an der Stelle des Auftretens.
SeitePR Seitenvorlage für Proofread-Projekte (PR2). Wird zur Einbindung der Einzelseiten in einen Quellentext-Artikel genutzt und zeigt den Seitenwechsel im Text an.
PageDef Definiert einen zentrierten Textblock mit einer vorzugebenden Breite n Elektrische Kraft Hertz:023
PageDefEinz Definiert einen zentrierten Textblock mit einer vorzugebenden Breite n und definiertem Einzug m
PageDef2 Definiert einen Block mit beliebigen Einzügen. (Verhindet das Umfließen der Textbox auch bei übergroßen Grafiken bzw. Formeln) Schwere, Elektricität und Magnetismus:240

Bearbeitung[Bearbeiten]

Name Zweck Beispiel
Bearbeitungsstand
Ohne Quelle Diese werden nur noch selten direkt gebraucht, da sie in die Textdaten-Vorlagen eingebunden sind. Siehe Hilfe:Bearbeitungsstand
Unvollständig
Unkorrigiert
Teilkorrigiert
Korrigiert
Fertig
Scanfehler
Korrekturprobleme
Bearbeitungs-Tools
Inuse Hier arbeitet gerade jemand. Wer länger an einem Quellentext arbeitet, kann diese Vorlage (am besten ganz oben im Quellentext) einsetzen. Dadurch wird Doppelarbeit vermieden, die durch gleichzeitiges Bearbeiten durch mehrere Nutzer entstehen kann.
ProofRead Einbinden der Funktion Korrekturlesen in eine Vorlage (PR1).
ProofReadBild Einbinden der Funktion Korrekturlesen in einen Artikel, dies kann mehrfach geschehen, mit unterschiedlichen Scans. Es wird jeweils der Korrekturleseprozess mit dem angeklickten Scan gestartet. Insectenfressende Pflanzen
Seite Diese Vorlage kann sowohl dazu benutzt werden, externe Bilder zum Korrekturlesen heranzuziehen, als auch einen internen Bilder-Link zum Korrekturlesen zu generieren. Die Wiese
Projektfortschritt Catscan-Links für das Anzeigen des Projektfortschritts Schwere, Elektricität und Magnetismus

Qualitätsmanagement[Bearbeiten]

Name Zweck Beispiel
Diese Vorlagen dienen der Kennzeichnung von Qualitätsmängeln in Quellentexten:
Ohne Quelle Der Text hat keine Quellenangabe.
QM Die Textgrundlage ist unzureichend und sollte verbessert werden.
Seitenzahlen Die Seitenzahlen der Originalvorlage sind nicht angegeben und sollen nachgetragen werden.
BaC Fügt eine Bitte ein, zugehörige Quellen nach Commons zu laden. Achtung! diese Vorlage soll auf die Diskussionsseite und nicht in den Artikel gesetzt werden. siehe Einträge der dazugehörigen Kategorie
Löschantrag Fügt einen Löschantrag ein, der die Löschung dieses Quellentexts zur Diskussion stellt (einzusetzen bei diskussionsbedürftiger urheberrechtlicher Beurteilung oder Quellenlage). siehe Wikisource:Löschkandidaten
Löschen Fügt einen Löschantrag ein, der die schnellstmögliche Löschung des Quellentexts fordert (einzusetzen bei eindeutigen Rechtsverstößen oder Unfug). siehe Kategorie:Wikisource:Schnelllöschen
Überarbeiten Setzt einen Hinweis mit Aufforderung zur Verbesserung des Artikels.

Navigation[Bearbeiten]

Name Zweck Beispiel
Navigation Navigationsbalken mit Verweisen auf Vorgänger und Nachfolger. Veraltet und soll für neue Projekte nicht mehr benutzt werden.
NavigationBase Navigationsbalken mit Verweisen auf Vorgänger und Nachfolger, Trennzeichen „:“ (Spezialfall) Beschreibung und Abbildung Aller Königl. und Churfürstl. Ein-Züge, Wahl und Crönungs Acta
Freie Navigation Navigation in Unterseiten ohne Basisnamen Nun hast du das Kaufgeld, nun zögerst du doch?
Navigationsleiste Navigationsleiste für mehrere, thematisch zusammenhängende Texte Neutralitätsgesetz
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis mit selbst definierbaren Angaben, falls der Inhalt auf mehrere Seiten verteilt ist. Das Stundenbuch
Kategorie Erklärung zur Einbindung in Kategorieseiten Kategorie:17. Jahrhundert
KategorieTOC Links auf Kategorieanfangsbuchstaben zur Einbindung in Kategorieseiten. Sinnvoll wenn die Kategorien mehr als 200 Einträge haben. In Vorlage:Kategorie enthalten. Kategorie:Deutschland
NaviNr Links zwischen benachbarten Seiten mit Zahl am Ende ihres Namens Kategorie:MKL1888:Band 1

Textauszeichnung[Bearbeiten]

Name Zweck Beispiel
Kapitaelchen Stellt Text in Kapitälchen dar. Insectenfressende Pflanzen/Neuntes Capitel
Versalien Setzt Text in Großbuchstaben (Versalien) Vorlage:Versalien
SperrSchrift Setzt Text in Sperrschrift. Diese Vorlage ist dafür gedacht kurze Textstücke wie Namen oder Bezeichnungen gesperrt zu schreiben. Längere Textpassagen sind mit Span-Tags zu auszuzeichnen Vorlage:SperrSchrift
Sup Erzeugt hochgestellten Text ohne den Zeilenabstand zu beeinflussen. Seite:Annalen der Physik und Chemie Bd 63 1844.pdf/367
Bruch Brüche mit schrägem Bruchstrich
Division Brüche mit horizontalem Bruchstrich
Rubrik Formatiert Kapitelüberschriften einheitlich ohne Eintrag im Inhaltsverzeichnis der Seite.
Prettytable Grafisch ansprechende Formatierung von Tabellen. WP Hilfe Tabellen
highlight10 Färben von Tabellenelementen. Die Farben highlight1 bis highlight4 entsprechen den Farbwerten der Wikipedia. Die Farben highlight10 und highlight11 gibt es in dieser Form nur in Wikisource.
Zeile Zeilenangaben links von Text, z. B. bei Gedichten Seite:Hugo Martina 1856 0121.png
Seite Zeigt die Position von Seitenumbrüchen in der Quelle als ausblendbare graue Zahlen in eckigen Klammern an und kann Links zum Scan der entsprechenden Seite enthalten. ADB:Goethe, Johann Wolfgang von
idt Diese Vorlage rückt um 5 Leerzeichen ein (indent = einrücken). Sie wird hauptsächlich in Gedichten benötigt. Ritter Toggenburg, An die Freude (Schiller)
idt2 Diese Vorlage rückt um eine per Parameter festzulegende Anzahl an Pixel ein (indent = einrücken) und erzeugt im Gegensatz zum „normalen“ idt auch bei Blocksatztexten konstante Einzüge. Schwere, Elektricität und Magnetismus:017
MathForm1 Setzt Formeln in Texten zentriert, mit und ohne Formelnummern. Schwere, Elektricität und Magnetismus/§. 45.
PRZU Erstellt einen Absatz am Ende einer Sektion oder einer Seite, die per Proofread eingebunden wird. Sie wird nach der letzten Leerzeile eingebunden. An die Freude (Schiller), vor Beginn jeder neuen Seite verwendet
Nowrap Schützt kurze Textpassagen vor dem Umbrechen am Zeilenende.

Anmerkungen[Bearbeiten]

Name Zweck Beispiel
An Annotation, redaktionelle Bemerkung von Wikisource, die nicht als Fußnote sondern in grauer Schrift von eckigen Klammern umschlossen an der Stelle der Einfügung angezeigt wird. {{An|Dies ist eine Anmerkung}} wird zu
[Dies ist eine Anmerkung]
WsRed Redaktionelle Bemerkung von Wikisource, die nicht als Fußnote sondern in kursiver Schrift an der Stelle der Einfügung angezeigt wird. {{WsRed|Dies ist eine Anmerkung}} wird zu
WS: Dies ist eine Anmerkung
WsAnm Feststehende redaktionelle Bemerkung von Wikisource zur Position einer Anmerkung des Originals. {{WsAnm}} wird zu
WS: Die auf der nächsten Seite fortgesetzte Anmerkung wurde hier vervollständigt
WSBildZusammen Feststehende redaktionelle Bemerkung von Wikisource, wenn ein Bild über zwei Seiten geht und auf der vorhergende Seite eingebett ist. Seite:Topographia Alsatiae (Merian) 136.jpg
LeereSeite Feststehende redaktionelle Bemerkung von Wikisource zur Kennzeichung leerer Seiten innerhalb eines Buches. Allgemeines Deutsches Kommersbuch:198
CRef und
References
Fußnotenmechanismus auf Grundlage der Extension Cite.php (de)/(en), welche den auch aus der Wikipedia als Standard bekannten <ref>-Syntax bereitstellt. Die mit CRef gesetzten Anmerkungen werden durch References als Fußnoten angezeigt.
Anno Zeigt ein kleines Popupfenster, in dem ein kurzer Erklärungstext dargestellt werden kann. Der entsprechende Text wird grün gefärbt. Die Schedelsche Weltchronik (deutsch):130
Ref und
Kommentar
Zusätzlicher Fußnotenmechanismus, der nur zu verwenden ist, wenn neben dem Standardmechanismus aus CRef und References ein zweiter Mechanismus benötigt wird.
Dieser Mechanismus "zählt" mit Buchstaben.

Allgemeines[Bearbeiten]

Name Zweck Beispiel
Hallo Begrüßungsvorlage, kann mittels {{subst:Hallo}} auf der Diskussionsseite neuer Nutzer eingefügt werden.
Babel Information über die Sprachkenntnisse eines Mitarbeiters. Nur für den Benutzernamensraum.
Unsigniert Baustein zum nachträglichen Kennzeichnen nicht signierter Diskussionsbeiträge.
Erledigt Baustein zum Kennzeichnen abgeschlossener Diskussionen, die demnächst archiviert werden.
Vorlage:VD16 Eindeutige Verlinkung auf Datensätze des Verzeichnisses der im deutschen Sprachraum erschienenen Drucke des 16. Jahrhunderts (VD 16). Als Parameter wird die VD16-Nummer verwendet. Falls sich die Struktur des VD 16 im WWW ändert, muss in Wikisource nur die Vorlage geändert werden, da die VD-16-Nummer als eindeutiger und dauerhafter Identifikator vergeben wird.
Vorlage:VD17 Eindeutigen Verlinkung auf Datensätze des Verzeichnisses der im deutschen Sprachraum erschienenen Drucke des 17. Jahrhunderts (VD 17). Als Parameter wird die VD17-Nummer verwendet. Falls sich die Struktur des VD 17 im WWW ändert, muss in Wikisource nur die Vorlage geändert werden, da die VD-17-Nummer als eindeutiger und dauerhafter Identifikator vergeben wird. Kapitulation der Stadt Rostock vor Wallenstein
Vorlage:ISSN Verlinkung auf den Online-Katalog der Zeitschriftendatenbank (ZDB) mittels der ISSN
Vorlage:ZDB Verlinkung auf den Online-Katalog der Zeitschriftendatenbank (ZDB) mittels der ZDB-ID
SublinkAN SublinkAN (AN = Automatic Name) setzt automatisch einen Link auf eine Unterseite, der sich aus dem Namen der Seite, auf der SublinkAN eingefügt wird, und dem angegebenen Parameter zusammensetzt. Das Trennzeichen ist "/" Die araner mundart
Zitierempfehlung Zitierempfehlung; wird auf ProofRead-Seiten (Beispiel) automatisch eingebunden Die Stolpener Kirchenglocken
Andere Version Hinweis/Verweis auf andere Versionen desselben Texts Hans im Glück (1837)
RegisterEintrag Formatvorlage für einzelne Einträge in Registern. Insectenfressende Pflanzen/Register
Anker Diese Vorlage erzeugt Anker, für interne Links auf einen Abschnitt o. ä. {{Anker|Ankername}}
Ergebnis: kein sichtbarer Text
Anker2 wie Vorlage:Anker, jedoch mit sichtbarem Text
Schwesterprojekte
Commons Link auf eine Seite der Commons zur Anwendung vgl. w:Wikipedia:Textbausteine/Schwesterprojekte
Wikipedia Link auf eine Seite der Wikipedia
Wikiversity Link auf eine Seite der Wikiversity
Begriffsklärung
Begriffsklärung Kennzeichnet Seiten zur Unterscheidung gleichlautender Begriffe. Spinoza
Personenunterscheidung Kennzeichnet Seiten zur Unterscheidung gleichnamiger Personen. Lessing
Textunterscheidung Kennzeichnet Seiten zur Unterscheidung von Texten mit gleichem Titel. Prometheus

Lizenzbausteine[Bearbeiten]

Name Zweck Beispiel
{{CC-BY-2.0-Text}} CC-BY-2.0-Lizenz Creative Commons Attribution 2.0 Dieser Text steht unter der CC BY 2.0.
{{CC-BY-SA-2.0-Text}} CC-BY-SA-2.0-Lizenz Creative Commons Attribution ShareAlike 2.0Creative Commons Attribution ShareAlike 2.0 Dieser Text steht unter der CC BY SA 2.0.
{{CC-SA-1.0-Text}} CC-SA-1.0-Lizenz Creative Commons ShareAlike 1.0 Dieser Text steht unter der CC SA 1.0.
{{GFDL-Text}} GFDL-Text-Lizenz GNU Free Documentation License Dieser Text steht unter der GFDL.
{{PD-Text}} Gemeinfreier Text. gemeinfrei Dieser Text ist gemeinfrei.
{{PD-old}} Aufgrund seines Alters gemeinfreier Text.
gemeinfrei Dieser Text ist gemeinfrei, da die Schutzfrist abgelaufen ist.
Public Domain (PD)
URL dieser Datei: https://de.wikisource.org/wiki/Hilfe:Vorlagen
{{PD-USGov-Text}} Text, der von einer US-Regierungsbehörde veröffentlicht wurde und daher als gemeinfrei gilt. gemeinfrei gemeinfrei Dieser Text ist in den USA gemeinfrei, da er von der US-Regierung erstellt wurde.

global definierte CSS-Klassen[Bearbeiten]

Name Zweck Beispiel
text Setzt den Text 33 em breit mit Absatzeinzug für jeden Absatz.
text33oi Setzt den Text 33 em breit ohne Absatzeinzug.
text44 Setzt den Text 44 em breit mit Absatzeinzug für jeden Absatz.

Siehe auch[Bearbeiten]