Der Rabe

Der Rabe

Gedicht von Edgar Allan Poe

Artikel in der Wikipedia

Bilder und Medien bei Commons

Zitate bei Wikiquote

Wörterbucheintrag im Wiktionary

Eintrag in der GND: 4217729-7
Weitere Angebote

Der Rabe (im englischen Original The Raven) ist ein erzählendes Gedicht des US-amerikanischen Schriftstellers Edgar Allan Poe. Es wurde zum ersten Mal am 29. Januar 1845 in der New Yorker Zeitung Evening Mirror veröffentlicht und schildert den mysteriösen, mitternächtlichen Besuch eines Raben bei einem verzweifelten Liebenden. Es ist eines der bekanntesten US-amerikanischen Gedichte. (Zitat Wikipedia)

Übersetzungen

• Elise von Hohenhausen: Der Rabe, 1853
• Alexander Neidhardt: Der Rabe, 1856
• Luise von Ploennies: Der Rabe, 1857
• Adolf Strodtmann: Der Rabe, 1862 (deutsch / englisch)
• Carl Theodor Eben: Der Rabe , 1869
• Eduard Mautner: Der Rabe, 1874
• Anna Vivanti-Lindau: Der Rabe, 1878
• Betty Jacobson: Der Rabe, 1880
• Bertha Rombauer: Der Rabe, 1889
• Hedwig Lachmann: Der Rabe , 1891
• Alexander Baumgartner: Der Rabe, 1892
• Ernst Schmidt: Der Rabe, [1903]
• Theodor Etzel: Der Rabe, 1908

Rezeption

• Edgar Allan Poe: Die Philosophie dichterischen Schaffens. (Analyse des „Raben.“) Übersetzt von Adolf Strodtmann. In: Lieder- und Balladenbuch amerikanischer und englischer Dichter der Gegenwart, 1862