Ferdinand Freiligrath

aus Wikisource, der freien Quellensammlung
Wechseln zu: Navigation, Suche
Ferdinand Freiligrath
Ferdinand Freiligrath
[[Bild:|220px]]
'
* 17. Juni 1810 in Detmold
† 18. März 1876 in Cannstatt
deutscher Lyriker, Dichter und Übersetzer
Wikipedia-logo.png Artikel in der Wikipedia
Commons-logo.svg Bilder und Medien bei Commons
Wikiquote-logo.svg Zitate bei Wikiquote
GND-Nummer 118535196
WP-Personensuche, SeeAlso, Deutsche Digitale Bibliothek
DNB: Datensatz, Rohdaten, Werke
Liste Siehe auch die bei Wikisource verfügbaren Texte in der Kategorie Ferdinand Freiligrath.

Werke[Bearbeiten]

  • Umrisse zu den Gedichten von Ferdinand Freiligrath : 18 Blätter in 3 Lieferungen. Carlsruhe 1841 MDZ München
  • Ein Glaubensbekenntniß, Zeitgedichte von Ferdinand Freiligrath, Mainz 1844 Google, MDZ München
  • Berlin : neues Revolutions-Lied. London 1848 LLB Detmold
  • Schwarz-Roth-Gold : neues Revolutions-Lied ; geschrieben in London am 17. März 1848. London 1848 LLB Detmold
  • Die Todten an die Lebenden. [Kampmann], [Düsseldorf] 1848 ULB Düsseldorf
  • Zwischen den Garben. Eine Nachlese älterer Gedichte. Stuttgart 1849 LLB Detmold
  • Gedichte von Ferdinand Freiligrath, 1. Band, New York 1867 Google
  • Ein Weihnachtslied für meine Kinder ; vor der Ausweisung 1850. Düsseldorf: Rhein. Zeitg., ca. 1867 ULB Düsseldorf
  • Ferdinand Freiligrath's gesammelte Dichtungen. 6 Bde., Stuttgart 1870 UB Paderborn

Herausgeberschaft[Bearbeiten]

Übersetzungen[Bearbeiten]

  • Victor Hugo: Oden und vermischte Gedichte. In: Victor Hugo’s sämmtliche Werke. 9. Band, Frankfurt am Main 1836 LLB Detmold
  • Victor Hugo: Dämmerungsgesänge. In: Victor Hugo’s sämmtliche Werke. 11. Band, Frankfurt am Main 1836 LLB Detmold, Google
  • Victor Hugo: Lyrische Gedichte. Durchgesehene Auswahl. Johann David Sauerländer, Frankfurt am Main 1845 Google
  • William Shakespeare: Venus und Adonis. Düsseldorf 1849 Google
  • Henry Wadsworth Longfellow: Der Sang von Hiawatha. Uebersetzt von Ferdinand Freiligrath. J. G. Cotta’scher Verlag, Stuttgart und Augsburg 1857 LLB Detmold, Google; Hoffman und Morwitz, Philadelphia 1857 Google

Sonstiges[Bearbeiten]

Übersetzungen ins Englische[Bearbeiten]

  • Charles T. Brooks: Schiller’s Homage of the Arts, with Miscellaneous Pieces of Rückert, Freiligrath and other german poets, Boston 1847 Google

Sekundärliteratur[Bearbeiten]

  • Ferdinand Freiligrath, angeklagt im August dieses Jahres durch den Vortrag seines Gedichtes: Die Todten an die Lebenden, die Bürger direkt aufgereizt zu haben, die bestehende Staatsverfassung umzustürzen. Düsseldorf: Engels, 1848 ULB Düsseldorf
  • F. Jahn: Der Lebenden Antwort : (auf Freiligraths Gedicht: Die Todten an die Lebendigen). Gütersloh: Bertelsmann, 1848 ULB Düsseldorf
  • Erster politischer Prozeß vor dem Geschwornen-Gerichte : der Dichter Ferdinand Freiligrath, angeklagt, durch sein Gedicht: „Die Todten an die Lebenden“ die Bürger aufgereizt zu haben, sich gegen die landesherrliche Macht zu bewaffnen, auch die bestehende Verfassung umzustürzen ; Verbrechen gegen §§ 102 und 87 des Straf-Gesetzbuches. Düsseldorf: Schaub, 1848 ULB Düsseldorf
  • An die deutsche Nation : Aufruf zu einem Nationalgeschenk für Ferdinand Freiligrath. Elberfeld: Lucas, 1867 ULB Düsseldorf
  • Reden am Grabe von Ferdinand Freiligrath. Stuttgart 1876 LLB Detmold
  • Wilhelm Rauschenbusch: Gedächtnissrede auf Ferdinand Freiligrath, gehalten zu Münster am 15. Januar 1877. Hamm 1877 LLB Detmold
  • Verzeichniss der von Ferdinand Freiligrath nachgelassenen Bibliothek … welche am Dienstag den 18. Juni 1878 und an den folgenden Tagen … durch Oskar Gerschel’s Antiquariats-Buchhandlung versteigert wird. Stuttgart 1878, 66 S. Internet Archive
  • Gisberte Freiligrath: Beiträge zur Biographie Ferdinand Freiligraths. Minden 1889 ULB Münster
  • Erich Kittel (Hrsg.): Ferdinand Freiligrath als deutscher Achtundvierziger und westfälischer Dichter : mit einer Auswahl seiner Gedichte anläßlich des 150. Geburtstages. Lemgo 1960 LLB Detmold
  • Die Bibliothek Ferdinand Freiligraths. Detmold 1976 LLB Detmold
  • Heinrich Haxel: Vier Stammbücher der Familie Freiligrath. Detmold 1976 LLB Detmold
  • Ernst Fleischhack: Freiligraths Gedichte in Lied und Ton : Überblick und bibliographische Sammlung. Bielefeld 1990 LLB Detmold

In der Gartenlaube[Bearbeiten]

Rezeption[Bearbeiten]

Weblinks[Bearbeiten]