Benutzerin Diskussion:Zabia

aus Wikisource, der freien Quellensammlung
Zur Navigation springen Zur Suche springen

ADB:Kaufmann, Johann Gottfried[Bearbeiten]

Paßt das jetzt so? MfG --Informationswiedergutmachung (Diskussion) 16:49, 8. Feb. 2018 (CET)

@ Informationswiedergutmachung. Ja, sieht gut aus! Zabia (Diskussion) 17:55, 8. Feb. 2018 (CET)

Nur mal so gefragt[Bearbeiten]

Wikisource ist ja stark bei der ADB und dem BLKÖ, aber wie weit fortgeschritten ist denn das Abschreiben? Gibt es da irgendwo eine Statistik? MfG --Informationswiedergutmachung (Diskussion) 15:30, 19. Feb. 2018 (CET)

@Informationswiedergutmachung Ich weiß nicht, wie Du das genau meinst, Auf der Hauptseite findest Du unter „Aus unserem Bestand“ die größeren Sachen gelistet, die anderen findest Du eher unter den Autoren: Liste der Autoren. Hast Du das gemeint? Werke, die digitalisiert sind, sind fett ausgezeichnet. Das ADB ist fertig digitalisiert, wird aktuell zweitkorrigiert. Und den BLKÖ-Stand findest Du hier: BLKÖ:Alphabetisches Namen-Register (Sammler). Alles was weiß ist, ist für mich „to do“. Liebe Grüße Zabia (Diskussion) 18:47, 19. Feb. 2018 (CET)
Also etwas präziser: wieviele Biografien gibt es in der ADB und dem BLKÖ und wieviele sind davon schon in der Wikisource? 20.000, 100.000 und davon 10.000, 50.000 schon abgetippt? MfG --Informationswiedergutmachung (Diskussion) 19:29, 19. Feb. 2018 (CET)
@Informationswiedergutmachung Also in der ADB sind es 26.345 Personen (ADB ist komplett online), und im BLKÖ sind es 23.461 Artikel, da sind aber manche doppelt. Im Vorwort zum 60. Band schreibt Wurzbach: „Die 60 Bände des Lexikons enthalten somit im Ganzen 24,254 größere und kleinere Biographien, und zwar 21.406 von in den verschiedenen Kronländern des Kaiserstaates Geborenen, dann von 1129 in Oesterreich denkwürdig gewordenen Ausländern und von 1719 im Auslande denkwürdig gewordenen Oesterreichern“. Gruß Zabia (Diskussion) 19:55, 19. Feb. 2018 (CET)
Dank für die Antwort. Und gleich noch eine Frage: was ist denn als nächstes geplant? Habt ihr da schon was? Die biografischen Werke von Ludwig Eisenberg sind auch schon gemeinfrei. Da natürlich mein besonderer Liebling: Ludwig Eisenberg's Großes Biographisches Lexikon der Deutschen Bühne im XIX. Jahrhundert.. :) MfG --Informationswiedergutmachung (Diskussion) 20:10, 19. Feb. 2018 (CET)
@Informationswiedergutmachung Ich mach noch keine konkreten Pläne. Eisenberg, ich weiß nicht, das müsste in den Projekten vorgestellt werden, und da müsstest Du mindestens 2 finden, die da erst- und zweitkorrigieren, das ist eine gewaltige Aufgabe, da bezweifle ich, dass Du so schnell wen findest. BLKÖ konnte ich ja nur machen, weil es schon begonnen war. Also eine sogenannte „Altlast“, und ich eine gewaltige Unterstützung durch die Uni Innsbruck und Transkribus hatte, die mir zu einer doch sehr guten OCR verholfen hatten. Ich denke, nach BLKÖ werde ich wohl einzelne Werke noch digitalisieren, brauch Erholung dann. Aber dann brauch ich Unterstützer, hier in WS und ich weiß nicht, ob ich die auch finden werde. Ansonsten mach ich vielleicht was für Transkribus direkt, da denk ich, hab ich ne Bringschuld. Ich finde, es sind zuwenig österreichische Werke online. Aber das sind so momentane Überlegungen. Zabia (Diskussion) 10:19, 20. Feb. 2018 (CET)
Mit Digitalisieren meinst du genau was? Scannen der Bücher an sich? Oder das Aufbereiten hier? Eisenberg ist vielfach gescannt, siehe hier. MfG --Informationswiedergutmachung (Diskussion) 15:59, 20. Feb. 2018 (CET)
@Informationswiedergutmachung Mit digitalisieren meine ich den Text per Computer zur Verfügung zu stellen. Zabia (Diskussion) 16:04, 20. Feb. 2018 (CET)
Tja, leider gibt es keine vernünftigen OCR-Programme, sonst hätte ich das Eisenbergsche Theaterlexikon längst hier reingebracht... --Informationswiedergutmachung (Diskussion) 16:10, 20. Feb. 2018 (CET)
@InformationswiedergutmachungWie gesagt, dann müsstest Du mindestens 2 Unterstützer noch finden, die das korrigieren. Neue Projekte mit über 50 Seiten müssen vorgestellt werden. Schau Dir mal das verlinkte Transkribus an, die liefern OCR, das Programm ist kostenlos, leider das meiste in Englisch. Zabia (Diskussion) 16:41, 20. Feb. 2018 (CET)
Zur Not wäre es schon mal nett, wenn ich die Texte einigermaßen vernünftig gescannt als Word-Dokument bekäme, dann könnte ich sie direkt in die Wikipedia einstellen, dafür brauchts keine Unterstützer. :) --Informationswiedergutmachung (Diskussion) 16:47, 20. Feb. 2018 (CET)
@Informationswiedergutmachung Lies Dich ein, da gibts ein deutsches Transkribus-Wiki dazu. Ich kenn mich da leider nicht aus. Jedenfalls bekämst Du dort eine brauchbare Word-Datei. Wennst auf dem Programm an die 50 Seiten bearbeitest, und Dich dann dort meldest, helfen di ebei der Verbesserung des kompletten Textes. Das Programm ist ja lernfähig. Zabia (Diskussion) 16:52, 20. Feb. 2018 (CET)
Übrigens: ein Register zu Eisenbergs Theaterlexikon gibt es schon: Benutzer:Informationswiedergutmachung/GBLdDB/Register. --Informationswiedergutmachung (Diskussion) 16:54, 20. Feb. 2018 (CET)

Share your experience and feedback as a Wikimedian in this global survey[Bearbeiten]

WMF Surveys, 20:36, 29. Mär. 2018 (CEST)

gesehen ?[Bearbeiten]

Wiener Zeitung vom 08.04.2018, 17:00 Uhr, freundliche Grüsse. --Maasikaru (Diskussion) 07:42, 11. Apr. 2018 (CEST)

Ad Maasikaru: Jetzt, dank Dir, schon. Grüße Zabia (Diskussion) 08:42, 11. Apr. 2018 (CEST)

Reminder: Share your feedback in this Wikimedia survey[Bearbeiten]

WMF Surveys, 03:34, 13. Apr. 2018 (CEST)

Your feedback matters: Final reminder to take the global Wikimedia survey[Bearbeiten]

WMF Surveys, 02:44, 20. Apr. 2018 (CEST)

BLKÖ:Götz, Christian[Bearbeiten]

Ist in der Wikipedia bereits vorhanden, unter Christian Götz. Wie verlinkt man das im Wikipediaartikel? MfG --Informationswiedergutmachung (Diskussion) 19:54, 27. Mai 2018 (CEST)

@Informationswiedergutmachung
  • * {{BLKÖ|Götz, Christian|5|247|247|Text=||Kommentar=|kurz=|WS=nein}} auch
  • * {{BLKÖ|Götz, Christian|5|247|247|WS=nein}}. Zabia (Diskussion) 08:48, 28. Mai 2018 (CEST)
Danke. MfG --Informationswiedergutmachung (Diskussion) 19:33, 28. Mai 2018 (CEST)

Deine Mail[Bearbeiten]

Hallo Zabia, danke für die Nachricht. Mein fortgeschrittenes Alter mit all seinen Beschwerden und ein Pflegefall zwingen mich, von neuen Engagements Abstand zu halten. Gruß --Pfaerrich (Diskussion) 22:15, 1. Aug. 2018 (CEST) Danke trotzdem. Liebe Grüße Zabia (Diskussion) 23:01, 1. Aug. 2018 (CEST)

Berichtigungen und Ergänzungen in der BLKÖ[Bearbeiten]

Hallo Zabia,

zu dem Artikel sind in den Bänden 11 und 14 jeweils Nachträge enthalten. Ich konnte diese leider nicht einpflegen. Machst Du das?

Band 11 auf Seite 406:

[406] † E Flir, Alois [s. d. Bd. IV, S. 267], geb. zu Landeck in Tirol 7. October 1805, gest. zu Rom 7. März 1859. …

Band 14 auf Seite 450:

E Flir, Alois [s. d. Bd. IV, S. 267, und Bd. XI, S. 406]. Flir’s „Briefe aus Rom“ von Ludwig Rapp, …

Ich habe Dir jeweils die ersten paar Worte kopiert zum leichteren Auffinden. Gruß, --Peter-K (Diskussion) 22:05, 21. Okt. 2018 (CEST)


Ja sicher, das kommt noch. Ich mach die fehlenden Berichtigungen alle in einem Aufwasch nach dem 23. Band. Aktuell pflege ich nur Berichtigungen ein, die nur in aktuellen Artikeln auftauschen, nicht aber bei den zusammengestellten Berichtigungen. Im Generalregister zum 24. Band findet man die noch Fehlenden alle von Band 4 und 5 aufgelistet. Liebe Grüße Zabia (Diskussion) 10:58, 22. Okt. 2018 (CEST)

Alles klar, ich hätt’s ja gemacht, aber wie schon geschrieben, ich bin irgendwie gescheitert. Gruß, --Peter-K (Diskussion) 16:47, 22. Okt. 2018 (CEST)

@Peter-K Ehrlich gesagt, ist mir eh lieber. Ich mach das lieber selber, sonst muss ich korrigieren und dazwischenflicken. Nicht falsch verstehen! Gruss Zabia (Diskussion) 17:09, 22. Okt. 2018 (CEST)
@Peter-K: Die sind jetzt eingepflegt. Zabia (Diskussion) 14:09, 4. Nov. 2018 (CET)

BLKÖ[Bearbeiten]

Liebe Zabia, ganz herzliche Glückwünsche zur kompletten Erfassung des riesenhaften Projektes BLKÖ! Ich kann mir vorstellen, dass du noch mit einigen Dingen am Lexikon befasst bist, möchte es aber nicht verpassen, zu diesem beeindrucken Anlass zu gratulieren. VG --Dorades (Diskussion) 20:09, 31. Okt. 2018 (CET)

Dorades Danke schön, Dorades, dass Du daran gedacht hast! Ja, ich möchte die Rotlinks noch auffinden, und einige Endtags. Das dauert noch. Ohne die Mithilfe von Uni Innsbruck (transkribus.eu) und deren Digitalisaten, bzw. der o.ö. Landesbibliothek Linz, die mir hilfreich mit Vorarbeiten und Digitalisaten fehlerhafter Scans geholfen haben, hätte ich es nicht geschafft. Auch die Vorarbeit von Pfaerrich war echt unverzichtbar, ohne ihn wäre der Wurzbach online einfach undenkbar. Danke auch den vielen anderen Helfern, auch Dir für die Fehlersuche und Korrekturen. Liebe Grüsse Zabia (Diskussion) 08:51, 1. Nov. 2018 (CET)
Da kann ich mich nur anschließen, herzlichen Glückwunsch, Zabia! Eine irre Leistung, ich bin begeistert. Wie viele Seiten hat das BLKÖ denn? Auf die Schnelle hab ich das nicht gefunden. Eine Meldung im Wikipediakurier ist dieser Meilenstein wert. --Koffeeinist (Diskussion) 10:59, 1. Nov. 2018 (CET)
Danke schön, Koffeeinist. Wieviele Seiten, keine Ahnung (Rein theoretisch findet man die über alle Namenregister (letzte Seite), die sind ja auch transkribiert. Eine leere Seite vorher Text meist auf Seite 3, also 4 Seiten abziehen, mit Geduld und Excel läßt sich das sicher ausrechnen). Wenn ich die realisiert hätte, vorher, wer weiß, ob mich das nicht abgeschreckt hätte. Nicht vergessen, es kommen ca. 10-15 Sprachen vor, auch Griechisch, Hebräisch, etwas Russisch, und einmal, denk ich, ein Wort Sanskrit. Das vor allem hat mich bewogen, den Wurzbach vollständig zu machen. Schon aus Respekt vor den ehemmaligen Kronländern und dem Wurzbach selber. Allerdings hab ich eine Ahnung, dass ich etwa 6 bis 7 Laptops verbraucht habe, einige Mäuse, und über extrem schnelles TV-Kabel-Internet verfüge. In Zukunft kommt ahd, mhd, Maness-Handschrift und Kurrentschrift dran. Aber es wird gemütlicher. Zabia (Diskussion) 13:32, 1. Nov. 2018 (CET)
Hab vergessen, ein Wort des Dankes an Microsoft dafür, dass es uns doch eine Unzahl von Sonderzeichen inzwischen über das Jahrzehnt zur Verfügung gestellt hat, hier auch der engl. und französischen WP, die sie leichter auffindbar machen. Bin neugierig, wie es mit den Sonderzeichen für die Handschriften steht, da fehlen wohl noch einige, um die wirklich schriftkorrekt abzubilden. Zabia (Diskussion) 13:36, 1. Nov. 2018 (CET)
Auch von mir herzliche Glückwünsche zu Deiner beeindruckenden Leistung! Du hast wirklich Enormes bewerkstelligt! --Unendlicheweiten (Diskussion) 00:35, 24. Nov. 2018 (CET)

BLKÖ:Popović, Timotheus von https://de.wikisource.org/wiki/BLK%C3%96:Popovi%C4%87,_Timotheus_von[Bearbeiten]

Im Lexikon ist ein Fehler, da hat Jemand fälschlicherweise den Jänner mit Februar verwechselt

sie mal nach, steht ist am 18 d.(diesen) Monats gestorben, Kamerad, Österreichische Militärische Zeitung (Wiener Blatt Nr. 17 vom 26. Februar 1867, S. 146)

http://anno.onb.ac.at/cgi-content/anno?aid=ouk&datum=18670226&seite=4&zoom=33

Egal, ob richtig oder falsch, im Lexikon steht Jänner, und drum bleibt im Artikel Jänner. Gerne darfst Du auf der Diskussionsseite Deine Ansicht schreiben, am besten eben mit Deiner Quelle. Wikisource ist nicht Wikipedia (dort wird der Wissensstand dokumentiert). In Wikisource transkribieren wir eben Texte, so wie sie in der Quelle (hier dem Lexikon) stehen. Die Diskussionsseiten sind für Informationen, die Du hast, genau richtig. Einfach erstellen. Zabia (Diskussion) 11:36, 24. Nov. 2018 (CET)

wikisource aktuell[Bearbeiten]

Hallo, Zabia. Kurz bevor der Wurzbach aus der Liste der neuesten Werke rutscht, möchte ich anfragen, ob Du Einwände hättest, wenn ich das hier auf wikisource aktuell pappte. Ich finde, so ein Einzeleffort darf ruhig einmal hervorgehoben werden. Ich möchte Dir auch dazu gratulieren. freundliche Grüsse. --Maasikaru (Diskussion) 06:23, 28. Nov. 2018 (CET)

Danke schön, Maasikaru. Es ist nett. Aber es war eben keine Einzelleistung. Pfaerrich hat enorme Vorarbeit geleistet, andere auch. "Wikisource verfügt nun, dank der Leistung engagierter Benutzer, über eine vollständige intern verlinkte transkribierte Fassung". So ungefähr stell ich mir das vor. Gruss Zabia (Diskussion) 06:32, 28. Nov. 2018 (CET)
Deine Bescheidenheit ehrt Dich. Ich hoffe, die nun gewählte Form findet auch Deine Zustimmung. Hängt schon. --Maasikaru (Diskussion) 08:47, 28. Nov. 2018 (CET)
Danke Maasikaru, ja das sieht sehr gut aus. Weißt, es ist unverzichtbar für ein Projekt wie Wikisource, die Leistungen aller Benutzer herauszustellen, wir wollen eher keine Einzelkämpfer, sondern Teamwork. Einer allein ist nichts. Und gerade von Pfaerrich hab ich fast alles gelernt. Den und dessen Leistung sollten wir nicht aus den Augen verlieren, auch wenn inzwischen Jahre vergangen sind. Liebe Grüße Zabia (Diskussion) 08:54, 28. Nov. 2018 (CET)