aus Wikisource, der freien Quellensammlung
Erec (Artusroman)
Gregorius
Der arme Heinrich
Iwein (Artusroman)
Die Klage
Lieder Einige Handschriften sind über das Hartmann von Aue-Portal vollständig digitalisiert zugänglich. Dort finden sich auch Transkriptionen.
Sjt ich den ſvmer trůc rúwe vn̄ klagē Sit ich den svmer trůc rúwe vnd klagen Was ſolte ich arges vō ir ſagē Was solte ich arges von ir sagen Min dienſt der iſt alzelanc Min dienst der ist alzelanc Swes froͤide an gv̊ten wibē ſtat Swes froͤide an gv̊ten wiben stat Dem krúze zimt wol reiner mv̊t (Mit originalen Lettern) Dem krúze zimt wol reiner mv̊t (Mit aufgelösten Abbreviaturen) Swelch frowe ſendet ir lieben man Swelch frowe sendet ir lieben man We war vmbe trurē wir We war vmbe truren wir Der mit gelúke truric iſt Der mit gelúke truric ist Richer got in welher mâſſe wirt ir grůs Richer got in welher mâsse wirt ir grůs Min froͤide wart nie ſoꝛgelos Min froͤide wart nie sorgelos Ob man mit lv́gen die ſele nert Ob man mit lv́gen die sele nert Es iſt mir ein ringú klage Es ist mir ein ringú klage Nieman iſt ein ſelig man Nieman ist ein selig man Dir hat enbottē frowe gůt Dir hat enbotten frowe gůt Ich mv̊s vō rehte den tac iem̾ mīnen Ich mv̊s von rehte den tac iemer minnen Swes froͤide hin ze den blůmē ſtat Swes froͤide hin ze den blůmen stat Maniger gruͤſſet mich alſo Maniger gruͤsset mich also Dis weren wūnekliche tage Dis weren wunnekliche tage Ich var mit úwerē huldē h̾ren vn̄ mage Ich var mit úweren hulden herren vnd mage Heidelberg, Universitätsbibliothek, Cpg 848, Bl. 184v bis 187r, Digitalisat UB Heidelberg bis UB Heidelberg
Iwein, der Riter mit dem Lewen / getihtet von dem Hern Hartman Dienstman ze Ouwe. Hrsg. von G. F. Benecke und K. Lachmann , Reimer, Berlin 1827 Internet Archive = Google , Google , Commons Diese Edition ist seither die Grundlage der maßgeblichen Textausgaben und Übersetzungen. Einen Neuansatz bietet die Edition von Volker Mertens (2004); vgl. den Artikel Iwein in der Wikipedia. Gregorius : eine Erzählung / hrsg. von Karl Lachmann , Reimer, Berlin 1838 Google , Google Die Lieder und Büchlein und der Arme Heinrich / hrsg. von Moriz Haupt , Weidmann, Leipzig 1842 Google , Google
Die Weingartner Liederhandschrift , hrsg. von Franz Pfeiffer und F. Fellner, Stuttgart 1843 Google Die alte Heidelberger Liederhandschrift Erec : eine Erzählung , 2. Ausgabe von Moriz Haupt , Hirzel, Leipzig 1871 Internet Archive = Google-USA * , Internet Archive = Google-USA *
