Seite:Die araner mundart.djvu/565

Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal korrekturgelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig.

	Franz Nikolaus Finck: Die araner mundart

– 323 –

fuaigim s. fuaghaim.

fuaim I 42,20. 56,30. 176,2; II 116,25.

fuaimm s. fuaim.

fuair s. faghbhaim.

fual I 42,20. 75,8. 78,20. 184,23; II 116,21.

fuamnaighim I 144,1; II 116,28.

fuamnughadh I 183,3. 183,33; II 117,3.

fuar I 42,21. 78,27. 188,2; II 117,9.

fúibh II 119,2.

fúibe s. fúigfid.

fúigfid I 39,24. 150,18; II 103,35.

fuil I 13,13. 75,8. 78,20. 175,2; II 118,15, Vgl. táim.

fuilngim I 30,2. 60,18. 136,30; II 117,22.

fuil-tsróna II 118,18.

fúim II 119,2.

fuindeoc s. fuinneóg.

fuindseóg s. fuinseóg.

fuinneóg I 13,15. 60,19. 166,35; II 118,20.

fuinseóg I 13,24. 28,24; 168,23; II 118,25.

fuiri s. uirre.

fuithe II 119,1.

fulang I 17,34. 30,1. 54,20. 60,30. 169,18; II 117,18.

fulangach s. neamh-fhulangach.

fulangim s. fuilngim.

fuloing s. fuilngim.

fúm II 119,1.

furri s. uirre.

fút II 119,1.

fútha II 119,2.

fúthaibh s. fútha.

fúthib s. fútha.

G

ga I 184,24; II 129,17.

gaba s. gabha.

gába s. gábhadh.

gabáil s. gabháil.

gabáiltech s. gabháilte.

gabaim s. gabhaim.

gabar s. gabhar.

gabha I 5,23. 40,25. 48,17. 179,16; II 121,22.

gábhadh I 24,32. 184,24; II 122,15.

gabháil I 28,10. 176,26; II 128,26.

gabháilte I 28,10. 191,17; II 128,28.

gabhaim I 5,31. 29,22. 40,22. 136,32; II 128,32.

gabhal I 5,23. 40,20. 48,18. 176,2; II 121,26.

gabhar I 5,24. 40,21. 48,19. 76,25. 165,14; II 121,28.

gabhlóg I 40,20. 168,23; II 121,33.

gabhta s. gaibhte.

gabhtha I 28,10. 191,27; II 127,26.

gabor s. gabhar.

gábud s. gábhadh.

gabul s. gabhal.

gach I 5,37; II 120,10.

gad I 22,24. 164,14; II 120,1.

gadaide s. gadaidhe.

gadaidhe I 10,7. 22,26. 49,30. 181,24; II 120,4.

gadaige s. gadaidhe.

gadaighe s. gadaidhe.

gadar s. gadhar.

gadhar I 48,15. 163,22; II 120,7.

gae s. ga.

gaéilge s. gaoidheilg.

gáeth s. gaoth.

gagar s. gadhar.

gai s. ga.

gaibhte II 128,25.

gáibhtheach I 24,32. 188,18; II 122,1.

gaibthech s. gáibhtheach.

gaile s. goile.

Gaillimh II 122,18.

gainimh I 21,9. 48,20. 61,24; II 122,24.

gáire I 24,32. 183,34; II 122,10.

gairid I 21,10. 36,27. 190,2; II 122,26.

gairim s. goirim.

gairit s. gairid.

Empfohlene Zitierweise:
Franz Nikolaus Finck: Die araner mundart. N. G. Elwert’sche Verlagsbuchhandlung, Marburg 1899, Seite 323. Digitale Volltext-Ausgabe bei Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:Die_araner_mundart.djvu/565&oldid=- (Version vom 31.7.2018)