„ſs“ (meist als „fs“ im unkorrigierten Text) wird durch „ß“ transkribiert.
„ſ“ (meist als „f“ im unkorrigierten Text) wird zu „s“ transkribiert.
Ligaturen wie z. B. „Æ“ und „Œ“, werden zu zwei getrennten Zeichen transkribiert, im Beispiel also zu „Ae“ und „Oe“.
Gesperrt geschriebene Teile werden mit {{SperrSchrift|}} gesetzt.
Am Satzanfang wird der Einzug nach rechts wird mit voransetzen von {{idt}} erzeugt.
Redaktionelle Anmerkungen der Wikisource-Bearbeiter werden mit dem Kürzel „WS:“ versehen und kursiv gesetzt, die Vorlage WsRed hilft dabei.
Handschriftiche Bemerkungen werden übertragen.
Die Fußnoten der Vorlage bleiben erhalten und werden mit übertragen. Erstrecken sich Fußnoten über mehrere Seiten, so werden die Fußnoten auf der ersten dieser Seiten zusammengezogen. Dies wird am Ende dieser Fußnote mit einer Anmerkung vermerkt, z. B. Text ''WS: Die auf der nächsten Seite fortgesetzte Fußnote wurde auf dieser Seite vervollständigt''.
Die Vorlagen sind bitte mitzuführen und der aktuelle Bearbeitungsstand ist einzutragen.
Bei längeren Bearbeitungen bitte die {{inuse|--~~~~}} Vorlage als erste Zeile einsetzen.
Formeln
Formeln und mathematische Symbole sind mit der Wiki-TeX-Syntax zu setzen, Hilfe siehe w:de:Hilfe:TeX.
Partielle Ableitungen werden mit \partial gerendert, nicht mit Frakturschrift.
Alle mathematischen Symbole werden mit <math>\</math> geschrieben, auch im Text.
Wenn hinter Formeln Satzzeichen stehen, werden sie in die <math>-Umgebung übernommen.
Zwischen zwei Zeilen mathematischer Formeln werden im Editfenster zwei Leerzeilen eingefügt, um die Übersichtlichkeit zu wahren. Denn nichts ist schlimmer als, wenn zwei Zeilen mathematischer Formel ineinander fast übergehen.
Eingebunden werden Graphen im Text an der Stelle ihres Auftretens mit [[Image:De_Elektrische_Kraft_Hertz_F_01.jpg|thumb|200px|left|Fig. 1.]]
als Beispiel siehe Elektrische Kraft Hertz:005.
Bei Seiten mir Formeln hat sich folgendes Layout bewährt:
{{Elektrische_Kraft_Hertz|232|233|234|SEITE=233|unvollständig}}
{{PageDef|50}}
{|
|<center>'''13. Ueber die Grundgleichungen der Elektrodynamik.'''</center>
2 Leerzeilen
...
...
|}
</div>
Stand 28.09.06: Alle Scans und alle Graphen sind auf commons vorhanden und alle Seiten sind vorbereitet. Bis Seite 165 sind Graphen und OCR eingestellt. Die Formeln müssen noch in Tex gesetzt werden, die entsprechenden Seiten sind bis Seite 165 als unvollständg gekennzeichnet.
Stand 16.10.06: Der gesamte Text bis Seite 296 ist eingestellt (Formeln, Abbildungen und Tabellen fehlen).
Stand 30.11.06 Die OCR ist vollständig eingestellt, alle Graphen sind eingearbeitet, alle Formeln sind in TeX gesetzt. 12 Seiten fertig, 127 Seiten korrigiert, 173 unkorrigiert.
