Die Sprecher werden mit Fettschrift hervorgehoben.
Regieanweisungen werden mit kursiver Schrift hervorgehoben und erscheinen je nach Vorlage mit oder ohne Klammern.
Dialogtexte erscheinen ohne Zeilenumbruch direkt hinter den Sprechernamen, ebenso direkt dazu gehörende Regieanweisungen.
Gesperrter Text wird kursiv wiedergegeben.
In Antiqua gesetzte Worte werden in dicktengleicher Schrift <tt>Antiqua</tt> wiedergegeben.
Die deutschen Umlaute, hier noch als , werden in der modernen Form ä, ö, ü wiedergegeben. Dies gilt für Kleinbuchstaben und für Großbuchstaben.
Die mit einem * markierten Fußnoten werden in solche mit Ziffern umgewandelt.
Da nicht immer klar ist, ob vermeintliche Druckfehler der Vorlage tatsächlich Druckfehler oder doch absichtlich eingesetzte Stilmittel sind, werden Druckfehler nicht berichtigt.