aus Wikisource, der freien Quellensammlung
| Textdaten
|
|
|
| Autor: |
Matthäus Merian (Herausgeber), Textautor: Martin Zeiller
|
| Illustrator: |
{{{ILLUSTRATOR}}}
|
| Titel: |
Topographia Palatinatus Rheni et Vicinarum Regionum
|
| Untertitel: |
Das ist [...]
|
| aus: |
|
| Herausgeber: |
|
| Auflage: |
2
|
| Entstehungsdatum: |
1645
|
| Erscheinungsdatum: |
|
| Verlag: |
Vorlage:none
|
| Drucker: |
{{{DRUCKER}}}
|
| Erscheinungsort: |
Frankfurt am Main
|
| Übersetzer: |
|
| Originaltitel: |
|
| Originalsubtitel: |
|
| Originalherkunft: |
|
| Quelle: |
Scans auf Commons, ULB Düsseldorf
|
| Kurzbeschreibung: |
|
|
|
|
|
 [[d:{{{WIKIDATA}}}|Datenobjekt bei Wikidata]]
|
| Eintrag in der GND: {{{GND}}}
|
| Bild
|
| Palatinatus Rheni (Merian) b 001.jpg
|
| Bearbeitungsstand
|
| fertig
|
Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext.
|
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe
|
| Indexseite
|
|
Die Topographia Palatinatus Rheni ist einer der 16 Bände der Topographia Germaniae des Matthäus Merian (Stiche) und Martin Zeiller (Texte). Sie entstand 1645. Der gesamte Titel lautet:
[Ξ]
TOPOGRAPHIA
Palatinatus Rheni
et Vicinarum Regionum
Das ist,
Beschreibung vnd Eigentliche
Abbildung der Vornemsten Statte &.
Plätz der Vntern Pfaltz am Rhein Vnd
Benachbarten Landschafften / als der Bistümer
Wormbs Vnd Speyer / der Bergstraß /
des Wessterreichs / Hundrücks / Zweybrüggen / etc:
Sampt einer Zugabe
Ettlicher des H. Röm. Reichs Zu dem
Ober Reinischen Cräyß gezogenen Ständen
/ alß Bisantz / Metz / Tull / Verdun /
Lothringen / Savoyen / etc:
An Tag gegeben Vnd Verlegt durch
Mattheum Merian.
1645.
Ortsverzeichnis (Wikisource)
| Nr. |
Ort (historische Schreibweise) |
Heutiger Name (Link zur Wikipedia) |
Seite |
Bei Wikisource
|
| 1 |
Adeltzheim |
Adelsheim |
10 |
Adelsheim
|
| 2 |
Altzheim |
Alzey |
11–12 |
Alzey
|
| 3 |
Altzstatt |
Altenstadt, OT von Weißenburg, frz. Wissembourg |
12 |
Wissembourg
|
| 4 |
Anweiler |
Annweiler am Trifels |
12 |
Annweiler am Trifels
|
| 5 |
Arentzhausen |
Einartzhausen, heute Pfalzburg, frz. Phalsbourg |
12 |
|
| 6 |
Argenthal |
Argenthal |
12 |
Argenthal
|
| 7 |
Arnsheim |
Armsheim |
13 |
Armsheim
|
| 8 |
Bacharach |
Bacharach |
13-14 |
Bacharach
|
| 9 |
Beckelnheim |
Schloßböckelheim |
15 |
Schloßböckelheim
|
| 10 |
Bensheim |
Bensheim |
15-16 |
Bensheim
|
| 11 |
Bergzabern |
Bad Bergzabern |
16 |
Bad Bergzabern
|
| 12 |
Billigckheim |
Billigheim |
16-17 |
Billigheim-Ingenheim
|
| 13 |
Birckenfeld |
Birkenfeld (Nahe) |
17-18 |
Birkenfeld (Nahe)
|
| 14 |
Bockenheim |
Bockenheim, frz. Bouquenom, OT von Sarre-Union |
18 |
|
| 15 |
Bockweyler |
Böckweiler |
18 |
|
| 16 |
Boxberg |
Boxberg (Baden) |
18-19 |
Boxberg (Baden)
|
| 17 |
Brettheim |
Bretten |
19-20 |
Bretten
|
| 18 |
Bruchsal |
Bruchsal |
20-21 |
Bruchsal
|
| 19 |
Castelaun |
Kastellaun |
21 |
Kastellaun
|
| 20 |
Caub |
Kaub |
22 |
Kaub
|
| 21 |
Cleburg |
Kleeburg, frz. Cleebourg |
22 |
|
| 22 |
Creutzenach |
Bad Kreuznach |
22-24 |
Bad Kreuznach
|
| 23 |
Dagspurg |
Dagsburg (Lothringen), frz. Dagsbourg |
24 |
|
| 24 |
Deidesheim |
Deidesheim |
25 |
Deidesheim
|
| 25 |
Diemeringen |
Diemeringen |
25 |
|
| 26 |
Dilsperg |
Dilsberg |
25 |
|
| 27 |
S. Disibodiberg |
Kloster Disibodenberg |
26 |
|
| 28 |
Dreck-Odernheim |
Odernheim am Glan |
26 |
|
| 29 |
Dürckheim |
Bad Dürkheim |
26-28 |
Bad Dürkheim
|
| 30 |
Dürmstein |
Dirmstein |
28 |
|
| 31 |
Eberbach |
Eberbach |
28 |
|
| 32 |
Eberberg |
Ebernburg |
28 |
|
| 33 |
Eppingen |
Eppingen |
28-29 |
|
| 34 |
Falckenstein |
Falkenstein (Pfalz) |
29 |
Falkenstein (Pfalz)
|
| 35 |
Fievers |
Viviers (Moselle) |
30 |
|
| 36 |
Fortbach |
Forbach (Moselle) |
30 |
|
| 37 |
Frainsheim |
Freinsheim |
30 |
|
| 38 |
Franckenstein |
Frankenstein (Pfalz) |
31 |
|
| 39 |
Franckenthal |
Frankenthal (Pfalz) |
31-33 |
Frankenthal
|
| 40 |
Friedelsheim |
Friedelsheim |
33 |
|
| 41 |
Gemünde |
Gemünden (Hunsrück) |
33 |
|
| 42 |
Germerßheim |
Germersheim |
33-35 |
Germersheim
|
| 43 |
Grünstadt |
Grünstadt |
35 |
Grünstadt
|
| 44 |
Hagebach |
Hagenbach |
35 |
|
| 45 |
Hailsbruck |
Kloster Heilsbruck bei Edenkoben |
35 |
Edenkoben
|
| 46 |
Haseloch |
Haßloch |
35 |
|
| 47 |
Heppenheim |
Heppenheim (Bergstraße) |
35-37 |
|
| 48 |
Herbitzheim |
Herbitzheim (Bas-Rhin) |
37 |
|
| 49 |
Herstein |
Herrstein |
37 |
|
| 50 |
Herxheim |
Herxheim bei Landau/Pfalz |
37 |
|
| 51 |
Heydelberg |
Heidelberg |
37-47 |
Heidelberg
|
| 52 |
Heydelsheim |
Heidelsheim, OT von Bruchsal |
47 |
Bruchsal
|
| 53 |
Hilspach |
Hilsbach |
48 |
|
| 54 |
Homburg |
Homburg (Saar) |
48 |
Homburg
|
| 55 |
Hornbach |
Hornbach |
48-49 |
Hornbach
|
| 56 |
Ingelheim |
Ingelheim am Rhein |
49 |
Ingelheim am Rhein
|
| 57 |
Ketsch |
Ketsch |
50 |
|
| 58 |
KäysersLautern |
Kaiserslautern |
50-52 |
Kaiserslautern
|
| 59 |
Kirchberg |
Kirchberg (Hunsrück) |
52 |
|
| 60 |
Kirchheim |
Kirchheim an der Weinstraße |
52 |
Kirchheim an der Weinstraße
|
| 61 |
Kirchweiler |
Kirrweiler (Pfalz) |
52 |
|
| 62 |
Klingenmünster |
Klingenmünster |
52 |
|
| 63 |
Ladenburg |
Ladenburg |
53-54 |
Ladenburg
|
| 64 |
Laimen |
Leimen (Baden) |
54 |
|
| 65 |
Lambsheim |
Lambsheim |
55 |
Lambsheim
|
| 66 |
S. Lamprecht |
Lambrecht (Pfalz) |
55 |
|
| 67 |
Landsperg |
Burg Landsberg (Pfalz) |
55 |
|
| 68 |
Landstal |
Landstuhl |
55-56 |
Landstuhl
|
| 69 |
Lar |
Lahr/Schwarzwald |
56 |
|
| 70 |
Lauterburg |
frz. Lauterbourg |
56 |
|
| 71 |
Lautereck |
Lauterecken |
56-57 |
|
| 72 |
Leiningen |
Altleiningen |
57 |
|
| 73 |
Limpurg |
Kloster Limburg |
57 |
|
| 74 |
Lindenfels |
Lindenfels |
57 |
Lindenfels
|
| 75 |
Lorentzen |
Lorentzen |
57-58 |
|
| 76 |
Lorsch |
Lorsch |
58 |
|
| 77 |
Lustat |
Lustadt |
58 |
Lustadt
|
| 78 |
Lützelstein |
Lützelstein, frz. La Petite-Pierre |
58-59 |
|
| 79 |
Maisenhaim |
Meisenheim |
59-60 |
|
| 80 |
Manheim |
Mannheim |
60–62 |
Mannheim
|
| 81 |
Marientraut |
Burg Marientraut bei Hanhofen |
62 |
Hanhofen
|
| 82 |
Meideburg |
Madenburg |
62 |
unter Eschbach (Pfalz)
|
| 83 |
Meidelsheim |
Medelsheim |
62 |
|
| 84 |
Merchingen |
Mörchingen, frz. Morhange |
62-63 |
|
| 85 |
Montzingen |
Monzingen |
63 |
|
| 86 |
Moßbach |
Mosbach |
63 |
|
| 87 |
NeckarEltz |
Neckarelz |
64 |
|
| 88 |
Neckersgmünd |
Neckargemünd |
64 |
|
| 89 |
NeckerSteinach |
Neckarsteinach |
64 |
|
| 90 |
Neidenfels |
Neidenfels |
64 |
Neidenfels
|
| 91 |
Nerstein |
Nierstein |
65 |
|
| 92 |
Neuburg |
Neuburg am Rhein |
65 |
|
| 93 |
Neuburg [Kloster] |
Abtei Neuburg |
65 |
|
| 94 |
Neucassel |
Burg Neukastel (Leinsweiler) |
65 |
|
| 95 |
Neuhofen |
Neuhofen (Pfalz) |
65 |
Neuhofen (Pfalz)
|
| 96 |
Neustadt an der Hart |
Neustadt an der Weinstraße |
65-67 |
Neustadt an der Weinstraße
|
| 97 |
Nußloch |
Nußloch |
67 |
|
| 98 |
Odenheim |
Ritterstift Odenheim |
67 |
|
| 99 |
Odernheim |
Gau-Odernheim |
67-68 |
|
| 100 |
Ogersheim |
Oggersheim |
68 |
unter Ludwigshafen am Rhein
|
| 101 |
Oppenheim |
Oppenheim |
68-70 |
|
| 102 |
Oterberg |
Otterberg |
70 |
|
| 103 |
Ottweiler |
Ottweiler |
70 |
|
| 104 |
Pfedersheim |
Pfeddersheim |
71 |
unter Worms
|
| 105 |
Philipsburg |
Philippsburg |
71-73 |
Philippsburg
|
| 106 |
Ravegirspurg |
Ravengiersburg |
73 |
Ravengiersburg
|
| 107 |
Reipoltzkirch |
Reipoltskirchen |
73 |
|
| 108 |
S. Remig |
Veste St. Remig, nur Mauerreste in Schweighofen |
73 |
|
| 109 |
Rheinhausen |
Oberhausen-Rheinhausen |
73 |
|
| 110 |
Rheinzabern |
Rheinzabern |
73-74 |
|
| 111 |
Riexingen |
Rixingen, frz.: Réchicourt-le-Château |
74 |
|
| 112 |
Rockenhausen |
Rockenhausen |
74 |
|
| 113 |
Rodt |
Rhodt unter Rietburg |
74 |
|
| 114 |
Rotenburg |
Rotenberg (Rauenberg) |
74 |
|
| 115 |
Rotenfelß |
Rotenfels (Gaggenau) |
74 |
|
| 116 |
Saarbrücken |
Saarbrücken |
75–76 |
Saarbrücken
|
| 117 |
Saarwerden |
Saarwerden, frz. Sarrewerden |
76–78 |
|
| 118 |
Schönau |
Schönau (Odenwald) |
79 |
|
| 119 |
Schrießheim |
Schriesheim |
79 |
|
| 120 |
Seckenheim |
Seckenheim |
79 |
|
| 121 |
Seltz |
Seltz |
79–80 |
|
| 122 |
Simren |
Simmern/Hunsrück |
80–81 |
Simmern/Hunsrück
|
| 123 |
Sintzheim |
Sinsheim |
82 |
|
| 124 |
Sobernheim |
Sobernheim |
82-83 |
|
| 125 |
Spanheim |
Sponheim |
83 |
|
| 126 |
Speyer |
Speyer |
83–90 |
Speyer
|
| 127 |
Starckenburg |
Starkenburg (Burg) |
90 |
|
| 128 |
Stauff |
Burg Stauf (Pfalz) und Gemeinde Stauf, OT von Eisenberg (Pfalz) |
90 |
|
| 129 |
Stromburg |
Stromburg |
90 |
|
| 130 |
Trarbach |
Traben-Trarbach |
90 |
|
| 131 |
Veldentz |
Veldenz |
90-91 |
|
| 132 |
Vinstringen |
Finstingen, frz. Fénétrange |
91 |
|
| 133 |
Umstadt |
Groß-Umstadt |
91–92 |
Groß-Umstadt
|
| 134 |
Usersthal |
Eußerthal |
92 |
|
| 135 |
Utzberg |
Otzberg |
92 |
|
| 136 |
Wachenheim |
Wachenheim an der Weinstraße |
92–93 |
Wachenheim an der Weinstraße
|
| 137 |
Weiblingen |
Wieblingen |
93 |
unter Heidelberg
|
| 138 |
Weibstadt |
Waibstadt |
93 |
Waibstadt
|
| 139 |
Weinheim |
Weinheim |
93–94 |
Weinheim
|
| 140 |
Westerburg |
Schloss Westerburg (Westerwald) |
94 |
unter Westerburg
|
| 141 |
Wingarten |
Weingarten (Baden) |
94 |
Weingarten (Baden)
|
| 142 |
Wisenbach |
Wiesenbach (Baden) |
94 |
Wiesenbach (Baden)
|
| 143 |
Wißloch |
Wiesloch |
95 |
Wiesloch
|
| 144 |
Woghäusel |
Waghäusel |
96 |
Waghäusel
|
| 145 |
Wolffsberg |
Wolfsburg (Burg) |
96 |
unter Neustadt an der Weinstraße
|
| 146 |
Wolffstein |
Wolfstein |
96 |
Wolfstein
|
| 147 |
Wormbs |
Worms |
96–104 |
Worms
|
| 148 |
Zweybrücken |
Zweibrücken |
104–106 |
Zweibrücken
|
| - |
Zugab |
|
3-5 |
|
| 149 (1) |
Aigue belle |
Aiguebelle |
5 |
|
| 150 (2) |
Aix |
Aix-les-Bains |
5-6 |
|
| 151 (3) |
Alben |
Saaralben, frz. Sarralbe |
6 |
|
| 152 (4) |
S. André |
St. André (Savoie) |
6 |
|
| 153 (5) |
Barault |
Barraux |
6 |
|
| 154 (6) |
Bareman |
Bramans |
6 |
|
| 155 (7) |
Barleduc |
Bar-le-Duc |
7 |
|
| 156 (8) |
Bisantz |
Besançon |
8-9 |
|
| 157 (9) |
Bitsch |
Bitsch, frz. Bitche |
9–10 |
Bitsch
|
| 158 (10) |
Blamont |
Blâmont |
10 |
|
| 159 (11) |
Chambery |
Chambéry |
10–13 |
|
| 160 (12) |
La Chambre |
La Chambre |
13 |
|
| 161 (13) |
Chasteau de Straye |
Château d'Estaye oder de Taye bei Bussang (verschwunden) |
13 |
|
| 162 (14) |
Casteau Salins |
Château-Salins, dt. Salzburg |
13 |
|
| 163 (15) |
Conflans |
Conflans, OT von Albertville |
13 |
|
| 164 (16) |
Dieuse |
Dieuze, dt. Duß |
13 |
|
| 165 (17) |
Diey |
Saint-Dié-des-Vosges, dt. Sankt Didel |
14 |
|
| 166 (18) |
Espinal |
Épinal, dt. Spinal |
14 |
|
| 167 (19) |
Estignay |
|
14 |
|
| 168 (20) |
Fontenay |
Fontenoy-le-Château |
14 |
|
| 169 (21) |
Fou |
Foug |
14 |
|
| 170 (22) |
Gez |
Gex (Ain) |
14–15 |
|
| 171 (23) |
Gemünd an der Saar |
Saargemünd, frz. Sarreguemines |
15 |
|
| 172 (24) |
Iamais |
Jametz |
15 |
|
| 173 (25) |
S. Iean de Maurienne |
Saint-Jean-de-Maurienne |
15–16 |
|
| 174 (26) |
S. Ipolite |
Saint-Hippolyte (Haut-Rhin) |
16 |
|
| 175 (27) |
Kauffmanns Saarbrück |
Saarburg (Lothringen), frz. Sarrebourg |
16 |
|
| 176 (28) |
Lanebourg |
Lanslebourg-Mont-Cenis |
16 |
|
| 177 (29) |
Ligny |
Ligny-en-Barrois |
16 |
|
| 178 (30) |
Liksim |
Lixheim |
16 |
|
| 179 (31) |
Luisettes |
L'Éluiset, OT von Viry (Haute-Savoie) |
17 |
|
| 180 (32) |
Luneville |
Lunéville, dt. Lünstadt |
17 |
|
| 181 (33) |
Markirch |
Sainte-Marie-aux-Mines, dt. Markirch |
17 |
|
| 182 (34) |
Metz |
Metz |
17–20 |
|
| 183 (35) |
S. Michel |
Saint-Michel-de-Maurienne |
20 |
|
| 184 (36) |
Miolans |
Saint-Pierre-d’Albigny |
20 |
|
| 185 (37) |
Modane |
Modane |
20 |
|
| 186 (38) |
Montmelian |
Montmélian |
20–21 |
|
| 187 (39) |
Morhanges |
Mörchingen, frz. Morhange |
21–22 |
|
| 188 (40) |
Mothe |
La Mothe-en-Bassigny |
22 |
|
| 189 (41) |
Nancy |
Nancy, dt. Nanzig |
22–26 |
|
| 190 (42) |
Neufcasteau |
Neufchâteau (Vosges), dt. Neuenburg |
26 |
|
| 191 (43) |
Neufville |
Neuviller-sur-Moselle |
26 |
|
| 192 (44) |
S. Nicolà |
Saint-Nicolas-de-Port, dt. Niclasburg |
26–27 |
|
| 193 (45) |
Nicy |
Annecy |
27 |
|
| 194 (46) |
Nize |
Nizza, frz. Nice |
27 |
|
| 195 (47) |
Pfaltzburg |
Pfalzburg, frz. Phalsbourg |
27–28 |
|
| 196 (48) |
Plombiers |
Plombières-les-Bains |
28 |
|
| 197 (49) |
Pont à Moson |
Pont-à-Mousson, dt. Mussenbrück |
28–29 |
|
| 198 (50) |
Ramberville |
Rambervillers |
29 |
|
| 199 (51) |
Remilly |
Rumilly (Haute-Savoie) |
29 |
|
| 200 (52) |
Remiremont |
Remiremont, dt. Romberg |
29–30 |
|
| 201 (53) |
Saarwerden |
Saarwerden, frz. Sarrewerden |
30 |
|
| 202 (54) |
Sirick |
Bad Sierck, frz. Sierck-les-Bains |
30 |
|
| 203 (55) |
Stenay |
Stenay |
30–31 |
|
| 204 (56) |
Suze |
Susa (Piemont) |
31 |
|
| 205 (57) |
Tremignan |
Termignon |
31 |
|
| 206 (58) |
Trochon |
|
31 |
|
| 207 (59) |
Tull |
Toul, dt. Tull |
31–32 |
|
| 208 (60) |
Turin |
Turin |
32 |
|
| 209 (61) |
Vado di Nizza |
|
32 |
|
| 210 (62) |
Vaucouleur |
Vaucouleurs (Meuse) |
32 |
|
| 211 (63) |
Verdun |
Verdun, dt. Wirten |
32–33 |
|
| 212 (64) |
Walderfang |
Wallerfangen, frz. Vaudrevange |
33 |
|